使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
聞きを含む例文一覧
聞きを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 12全2,793件25件表示
大丈夫か聞いてみました。
英語の訳
- I asked her if she was okay.
出典: Tatoeba文番号 12453437
聞きたいことがあります。
英語の訳
- I have something I want to ask you.
出典: Tatoeba文番号 12316517
私の話を聞いてください。
英語の訳
- Please listen to what I have to say.
出典: Tatoeba文番号 12316442
答え聞いたら、驚くかも。
英語の訳
- The answer might surprise you.
- You might be surprised when you hear the answer.
出典: Tatoeba文番号 11870765
それなら、昨日聞いたわ。
英語の訳
- Oh, that? Yeah, I heard that yesterday, then.
出典: Tatoeba文番号 11571553
そんなこと聞いてないよ。
英語の訳
- That's not what I asked you.
出典: Tatoeba文番号 11138207
サイレンが聞こえてきた。
英語の訳
- I heard a siren.
出典: Tatoeba文番号 11047060
どこかで聞いた名前だな。
英語の訳
- I've heard that name before.
出典: Tatoeba文番号 10987736
それはきょうの新聞です。
英語の訳
- That's today's paper.
- That's today's newspaper.
出典: Tatoeba文番号 10901795
新聞を読むのは嫌いです。
英語の訳
- I hate reading the newspaper.
出典: Tatoeba文番号 10883887
中華は好きか聞かれたよ。
英語の訳
- He asked if I liked Chinese food.
出典: Tatoeba文番号 10847511
これ、聞いたことあるよ。
英語の訳
- I've heard this before.
出典: Tatoeba文番号 10774833
それ、聞いたことあるよ。
英語の訳
- I've heard that before.
出典: Tatoeba文番号 10774831
ごめん、よく聞こえない。
英語の訳
- Sorry, I can't hear you well.
出典: Tatoeba文番号 10587781
これは昨日の新聞ですよ。
英語の訳
- This is yesterday's newspaper.
出典: Tatoeba文番号 10555813
それ、トムから聞いたよ。
英語の訳
- I heard that from Tom.
- I heard it from Tom.
出典: Tatoeba文番号 10550211
歌ってるのが聞こえたよ。
英語の訳
- I heard you singing.
出典: Tatoeba文番号 10489071
聞いてくれてありがとう。
英語の訳
- Thank you for listening.
- Thanks for listening.
- Thanks for asking.
出典: Tatoeba文番号 10355885
くだらないこと聞いていい？
英語の訳
- May I ask a stupid question?
- Can I ask a dumb question?
- Can I ask a stupid question?
出典: Tatoeba文番号 10159848
これは今日の新聞ですか。
英語の訳
- Is this today's newspaper?
出典: Tatoeba文番号 10114017
なに？聞こえないんだけど。
英語の訳
- What? I can't hear what you're saying.
出典: Tatoeba文番号 10097902
聞いて。朗報があるのよ。
英語の訳
- Listen, I have good news.
出典: Tatoeba文番号 9979529
ラジオを聞いてるんだよ。
英語の訳
- I'm listening to the radio.
- I am listening to the radio.
出典: Tatoeba文番号 9921925
ねぇ、ちょっと聞いてよ。
英語の訳
- Hey, you know what?
出典: Tatoeba文番号 9853946
それを私に聞いちゃダメ。
英語の訳
- Don't ask me that.
出典: Tatoeba文番号 9819593