英語候補
- what a laugh!
- to be astonished to hear
- to be incredulous about
- to express disbelief
英語表現
きいてあきれる
聞いてあきれるは英語で？
ことわざ表現動詞
基本情報
筆順
書き順
7文字・27画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
辞書メモ
辞書メモ
- as 〜が聞いてあきれる, used to indicate incredulous dismissal of some claim
例文
例文
見出し例文
社会保証がきいてあきれるよ。
Social security? Who do they think they're kidding.
例文データ分解あり
社会保証がきいてあきれるよ。
Social security? Who do they think they're kidding.
例文データ分解あり
結婚が聞いてあきれる！
You call that a marriage?
例文データ分解あり
正直が聞いて呆れるよ。
Him, honest? What a joke!
彼は寛大であると聞いている。
英語の訳
- I am told he has a broad back.
出典: Tatoeba文番号 108776
聞いてあきれるの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。