YOMI読みの道

英語表現

ぎむきょういく

義務教育は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • compulsory education

基本情報

読み

ぎむきょういく

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位9,501〜10,000語
元の辞書コードを見る

news1 / nf20

筆順

書き順

4文字・43画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

N1
小学5年13画
  • righteousness
  • justice
  • morality

ム / つと.める

N3
小学5年11画
  • task
  • duties

キョウ / おし.える / おそ.わる

N4
小学2年11画
  • teach
  • faith
  • doctrine

イク / そだ.つ / そだ.ち / そだ.てる

N3
小学3年8画
  • bring up
  • grow up
  • raise

例文

例文

見出し例文

その学者は、いわゆる義務教育は役に立たないものだと考えている。

The scholar regards so-called compulsory education as useless.

例文データ分解あり

彼は、いわゆる義務教育は役に立たない物だと考えている。

He regards so-called compulsory education as useless.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 所謂{いわゆる} 義務教育 は 役に立たない 物(もの)[01] だ と 考える{考えている}

例文データ分解あり

その学者は、いわゆる義務教育は役に立たないものだと考えている。

The scholar regards so-called compulsory education as useless.

元データの記号を見る

其の[01]{その} 学者 は 所謂{いわゆる} 義務教育~ は 役に立たない 物(もの){もの} だ と 考える{考えている}

TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

学校教育の義務的側面は子どもの学習意欲を改善させる様々な研究の多くの取り組みの中ではめったに分析されない。

英語の訳

  • The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.
出典: Tatoeba文番号 5029
義務教育の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。