使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
美を含む例文一覧
美を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 15全1,272件25件表示
このプレッツェル、美味しいよ。
英語の訳
- This pretzel is delicious.
出典: Tatoeba文番号 10724921
美術館へはこの道で合ってますか？
英語の訳
- Is this the right way to the museum?
出典: Tatoeba文番号 10664128
先週、美術館に行ったんですよ。
英語の訳
- We visited the museum last week.
出典: Tatoeba文番号 10238723
トムって、なかなかの美男子よ。
英語の訳
- Tom is a rather handsome man.
出典: Tatoeba文番号 10006944
オーストラリアは美しい国です。
英語の訳
- Australia is a beautiful country.
出典: Tatoeba文番号 9855926
美人が多いのは、どの国だと思う？
英語の訳
- Which country do you think has a lot of beautiful women?
出典: Tatoeba文番号 9353720
美味しいクッキーが食べたいな。
英語の訳
- I want to eat some delicious cookies.
- I want to eat a delicious cookie.
出典: Tatoeba文番号 9184139
このスープ、本当に美味しいね。
英語の訳
- This soup is really delicious, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 9116086
月に一度、美容院に行ってるよ。
英語の訳
- Once a month, I go to the hairdresser.
出典: Tatoeba文番号 8855487
彼女は世界で最も美しい女性だ。
英語の訳
- She's the most beautiful woman in the whole world.
出典: Tatoeba文番号 8413443
あの娘は金持ちで若く、美しい。
英語の訳
- She's rich, young and beautiful.
- She is rich, young, and beautiful.
出典: Tatoeba文番号 3468430
日本に美しい公園はありますか。
英語の訳
- Are there any beautiful parks in Japan?
出典: Tatoeba文番号 3464935
美術館に行くならこのバスだよ。
英語の訳
- If you want to go to the art gallery, get this bus.
- If you want to go to the art museum, take this bus.
出典: Tatoeba文番号 992131
この焦げ目が美味しいんだよね。
英語の訳
- These charred bits are tasty.
出典: Tatoeba文番号 886096
宏美は新しいドレスを着ている。
英語の訳
- Hiromi is wearing a new dress.
出典: Tatoeba文番号 523315
これらは美しい２枚の写真です。
英語の訳
- These are two nice pictures.
出典: Tatoeba文番号 408291
彼女は美しい人形を持っている。
英語の訳
- She has a pretty doll.
出典: Tatoeba文番号 236841
あなたは何と美しいのでしょう。
英語の訳
- How beautiful you are!
- How pretty you are!
出典: Tatoeba文番号 232236
あの花はなんて美しいのだろう。
英語の訳
- How beautiful that flower is!
出典: Tatoeba文番号 231154
あの車は３台の中で一番美しい。
英語の訳
- That car is the most beautiful of the three.
出典: Tatoeba文番号 230914
あの美しいシーンが目に浮かぶ。
英語の訳
- The beautiful scene comes to my mind.
出典: Tatoeba文番号 230478
ここが美香の生まれた町ですか。
英語の訳
- Is this the town where Mika was born?
出典: Tatoeba文番号 224706
この花は何と美しいのでしょう。
英語の訳
- How beautiful this flower is!
出典: Tatoeba文番号 222731
この公園は実に美しくきれいだ。
英語の訳
- This park is really beautiful and clean.
出典: Tatoeba文番号 221997
この辺りの風景はとても美しい。
英語の訳
- The scenery about here is very beautiful.
- The scenery around here is very beautiful.
出典: Tatoeba文番号 220330