使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
美人を含む例文一覧
美人を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全165件25件表示
例文 25 件美人
1 / 7次の25件
妹は美人だ。
英語の訳
- My sister is pretty.
出典: Tatoeba文番号 4521322
美人だなあ。
英語の訳
- She is beautiful.
- She's beautiful.
- She's beautiful, isn't she?
出典: Tatoeba文番号 85541
水も滴る美人。
英語の訳
- She is a graceful beauty.
出典: Tatoeba文番号 143725
美人でもある。
英語の訳
- She's also a beauty.
出典: Tatoeba文番号 85538
人生は美しい。
英語の訳
- Life is beautiful.
出典: Tatoeba文番号 5196
彼女も美人です。
英語の訳
- She's beautiful, too.
出典: Tatoeba文番号 2092155
純子は美人です。
英語の訳
- Junko is a beautiful girl.
出典: Tatoeba文番号 1163944
彼は八方美人だ。
英語の訳
- He's everybody's friend.
出典: Tatoeba文番号 101251
彼女はすごい美人！
英語の訳
- She's an eye-opener.
出典: Tatoeba文番号 92718
マドンナは美人だ。
英語の訳
- Madonna is a beauty.
出典: Tatoeba文番号 195333
八方美人になるな。
英語の訳
- Don't try to be all things to all men.
出典: Tatoeba文番号 121327
彼は美徳の人です。
英語の訳
- He is a man of virtue.
出典: Tatoeba文番号 100656
八方美人に友はなし。
英語の訳
- A friend to all is a friend to none.
出典: Tatoeba文番号 480895
彼女は本当に美人だ。
英語の訳
- She is a real beauty.
出典: Tatoeba文番号 86661
あの人は若いし美人よ。
英語の訳
- She's young and beautiful.
- She's young and pretty.
出典: Tatoeba文番号 11531396
メアリーは美人なのよ。
英語の訳
- Mary is beautiful.
出典: Tatoeba文番号 10125630
あの女が美人なものか。
英語の訳
- In no way could that woman pass as beautiful.
出典: Tatoeba文番号 230894
八方美人頼むに足らず。
英語の訳
- A friend to everybody is a friend to nobody.
出典: Tatoeba文番号 121326
彼女はたいした美人だ。
英語の訳
- She's very beautiful.
- She is a beauty.
- She's a beauty.
出典: Tatoeba文番号 92205
美人の妻が彼の自慢だ。
英語の訳
- His beautiful wife is his pride.
出典: Tatoeba文番号 85539
メアリーって、美人よね。
英語の訳
- Mary is a beauty.
- Mary is a dish.
出典: Tatoeba文番号 10741244
フランス人女性が美しい。
英語の訳
- The women of France are beautiful.
出典: Tatoeba文番号 390313
彼女はとても美しい人だ。
英語の訳
- She's very beautiful.
出典: Tatoeba文番号 91909
彼女は姉に劣らず美人だ。
英語の訳
- She is not less beautiful than her sister.
出典: Tatoeba文番号 89794
彼女は文句なしの美人だ。
英語の訳
- She is a perfect dream.
出典: Tatoeba文番号 86824
美人の語句ページに戻る
1 / 7次の25件