使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
置くを含む例文一覧
置くを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全237件25件表示
財布をヒータの上に置くな。
英語の訳
- Don't put the wallet on the top of the heater.
出典: Tatoeba文番号 170199
彼の手のひらに硬貨を置く。
英語の訳
- Place a coin in the palm of his hand.
出典: Tatoeba文番号 117046
彼は鉛筆を机の上に置いた。
英語の訳
- He put down the pencil on the desk.
出典: Tatoeba文番号 109554
彼は鞄を机の下に置きました。
英語の訳
- He put his bag under the table.
出典: Tatoeba文番号 11524954
そこに椅子を置くんじゃない。
英語の訳
- Don't put the chair there.
出典: Tatoeba文番号 11052190
本は居間の机の上に置いたよ。
英語の訳
- I put the book on the table in the living room.
出典: Tatoeba文番号 10655918
車の中に銃が置いてあるんだ。
英語の訳
- I keep a gun in my car.
出典: Tatoeba文番号 8967753
その本を棚に置いてください。
英語の訳
- Please put the book on the shelf.
出典: Tatoeba文番号 206654
その本を机の上に置いてくれ。
英語の訳
- Put the book on the desk.
- Put that book on the desk.
出典: Tatoeba文番号 206644
もうテレビを置く場所がない。
英語の訳
- There is no more room for a TV set.
出典: Tatoeba文番号 194384
荷物を置く場所を空けてくれ。
英語の訳
- Make room for the baggage.
- Make room for the luggage.
出典: Tatoeba文番号 186536
彼はバッグを机の上に置いた。
英語の訳
- He laid his bag on the table.
出典: Tatoeba文番号 111268
食卓には蜂蜜が置いてあります。
英語の訳
- There is some honey on the table.
出典: Tatoeba文番号 11563468
テーブルの上に置いてください。
英語の訳
- Please put it on the table.
- Put it on the table, please.
出典: Tatoeba文番号 10479650
ここじゃなくて、そこに置いて。
英語の訳
- Put it there, not here.
出典: Tatoeba文番号 9206354
図書館に手袋を置き忘れてきた。
英語の訳
- I left my gloves in the library.
出典: Tatoeba文番号 1158751
この句では前置詞を省略できる。
英語の訳
- You can omit the preposition in this phrase.
出典: Tatoeba文番号 222281
この本を手元に置いてください。
英語の訳
- Please keep this book at hand.
出典: Tatoeba文番号 219514
鞄を座席の下に置いてください。
英語の訳
- Stick the bag down under the seat.
出典: Tatoeba文番号 184096
私は袋をいすの上か横に置いた。
英語の訳
- I put the bag on or beside the chair.
出典: Tatoeba文番号 155235
彼を放って置くことはできない。
英語の訳
- I can't let him alone.
出典: Tatoeba文番号 95776
気象局は、島に、人員を配置した。
英語の訳
- The weather bureau stationed personnel on the island.
出典: Tatoeba文番号 10993939
鉛筆を置いて話を聞いてください。
英語の訳
- Put down your pencil and listen to me.
出典: Tatoeba文番号 9341569
エジソンは複写の装置を発明した。
英語の訳
- Edison invented a device for duplication.
出典: Tatoeba文番号 227972
コートをどうぞ下へ置いて下さい。
英語の訳
- Please take off your coat.
出典: Tatoeba文番号 224961