YOMI読みの道

英語表現

まとまった

纏まったは英語で?

かな書きが多い表現

英語候補

  • coherent
  • definite
  • heavy
  • large

基本情報

読み

まとまった

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

4文字・29画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

テン / デン / まつ.わる / まと.い

小学9年21画
  • collect
  • follow around
  • tie

例文

例文

例文データ分解あり

考えがまとまったようですね。

I see your mind's made up.

元データの記号を見る

考え が 纏まる{まとまった} 様(よう){よう} です ね(#2029080)[01]

例文データ分解あり

我々は価格について業者と相談がまとまった。

We have come to an arrangement with the dealer about the price.

元データの記号を見る

我々 は 価格 に就いて{について} 業者 と 相談 が 纏まる{まとまった}

例文データ分解あり

よし、これで取引はまとまった。

All right. It's a deal.

元データの記号を見る

よし{よし} 此れ[01]{これ} で(#2028980) 取引 は 纏まる{まとまった}

例文データ分解あり

彼らは協力して働くことに意見がまとまった。

They agreed to work together.

元データの記号を見る

彼ら(かれら) は 協力 為る(する){して} 働く[01] 事(こと){こと} に 意見 が 纏まる{まとまった}

TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は日本の民話を教科書用に纏めた。

英語の訳

  • He compiled a Japanese folklore anthology for use in schools.
出典: Tatoeba文番号 101464
纏まったの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

関連語

関連語