使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
続を含む例文一覧
続を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全918件25件表示
雪は１日中降り続いた。
英語の訳
- It kept snowing all day.
出典: Tatoeba文番号 141978
彼は一日中歩き続けた。
英語の訳
- He kept walking all the day.
出典: Tatoeba文番号 115666
彼は２時間歩き続けた。
英語の訳
- He went on walking for two hours.
出典: Tatoeba文番号 115182
彼は手紙を書き続ける。
英語の訳
- He has been writing a letter.
出典: Tatoeba文番号 104460
彼は多年営業を続けた。
英語の訳
- He carried on business for many years.
出典: Tatoeba文番号 102562
勇気を持ち続けなさい。
英語の訳
- Keep up your courage.
出典: Tatoeba文番号 79411
物価は上昇し続けている。
英語の訳
- Prices are continuously rising.
出典: Tatoeba文番号 12288751
物価は上がり続けている。
英語の訳
- Prices are continuously rising.
出典: Tatoeba文番号 12288750
雨がずっと続くといいな。
英語の訳
- I hope the rain lasts a long time.
- I hope it keeps raining.
出典: Tatoeba文番号 11616476
永遠に続くかと思ったよ。
英語の訳
- It felt like forever.
出典: Tatoeba文番号 11490927
トムは写真を撮り続けた。
英語の訳
- Tom kept taking pictures.
- Tom continued to take pictures.
- Tom continued taking pictures.
出典: Tatoeba文番号 11485758
その音は何時間か続いた。
英語の訳
- The noise continued for several hours.
出典: Tatoeba文番号 10568440
戦争は未だに続いている。
英語の訳
- The war is still going on.
出典: Tatoeba文番号 10557869
戦争はまだ続いています。
英語の訳
- The war is still going on.
出典: Tatoeba文番号 10557773
三日間、雨は降り続いた。
英語の訳
- It rained for three days on end.
出典: Tatoeba文番号 9868283
トムは口笛を吹き続けた。
英語の訳
- Tom kept whistling.
出典: Tatoeba文番号 8608655
トムは僕に質問し続けた。
英語の訳
- Tom kept asking me questions.
出典: Tatoeba文番号 8071193
私は三年待ち続けている。
英語の訳
- I've been waiting for three years.
出典: Tatoeba文番号 6850153
彼女は誠実であり続けた。
英語の訳
- She remained faithful.
出典: Tatoeba文番号 6832748
エルニーニョはまだ続く。
英語の訳
- El Niño will continue.
出典: Tatoeba文番号 5748446
話の続きは明日にします。
英語の訳
- I'll tell you the rest of the story tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 2921365
トムは一日中歩き続けた。
英語の訳
- Tom walked all day.
出典: Tatoeba文番号 2706802
永遠に生き続ける者なし。
英語の訳
- Nobody lives forever.
出典: Tatoeba文番号 1130811
３日間続いて雨が降った。
英語の訳
- It rained for three days on end.
- It rained continuously for three days.
出典: Tatoeba文番号 235269
３日連続して雨が降った。
英語の訳
- It rained three days on end.
出典: Tatoeba文番号 235264