使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
続を含む例文一覧
続を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全918件25件表示
１日中雨が降り続いた。
英語の訳
- It has kept raining all day.
出典: Tatoeba文番号 235688
３０分間走り続けなさい。
英語の訳
- Go on running for thirty minutes.
出典: Tatoeba文番号 235366
３日続けて雨が降った。
英語の訳
- It rained three days on end.
出典: Tatoeba文番号 235266
あなたは仕事を続けて。
英語の訳
- Carry on with your work.
出典: Tatoeba文番号 231992
ぜひ練習を続けなさい。
英語の訳
- Do keep practicing!
出典: Tatoeba文番号 214001
その雪は２日間続いた。
英語の訳
- The snow lasted for two days.
出典: Tatoeba文番号 208548
ホテルに続く道は狭い。
英語の訳
- The road which leads to the hotel is narrow.
出典: Tatoeba文番号 196208
一週間雨が降り続いた。
英語の訳
- It kept raining for a week.
- It rained for a week.
出典: Tatoeba文番号 190562
雨が５日も続いている。
英語の訳
- It has been raining a full five days.
出典: Tatoeba文番号 189849
雨が３日間降り続いた。
英語の訳
- The rain lasted three days.
- The rain lasted for three days.
出典: Tatoeba文番号 189848
雨が降り続いています。
英語の訳
- It keeps raining.
出典: Tatoeba文番号 189733
雨が三日間降り続けた。
英語の訳
- It rained for three days on end.
- It rained continuously for three days.
出典: Tatoeba文番号 189687
雨は１日中降り続いた。
英語の訳
- The rain continued all day.
- It kept raining all day long.
出典: Tatoeba文番号 189562
雨は一週間降り続いた。
英語の訳
- The rain lasted a week.
- It rained for a week.
出典: Tatoeba文番号 189550
雨は四日間降り続いた。
英語の訳
- The rain lasted four days.
出典: Tatoeba文番号 189545
雨は夜通し降り続いた。
英語の訳
- The rain lasted through the night.
出典: Tatoeba文番号 189536
火を燃やし続けなさい。
英語の訳
- Keep the fire alive.
出典: Tatoeba文番号 186721
会議は五時まで続いた。
英語の訳
- The meeting lasted until 5.
- The conference continued till 5 o'clock.
出典: Tatoeba文番号 185361
強風が断続的に吹いた。
英語の訳
- The wind blew in gusts.
出典: Tatoeba文番号 180457
昨秋は晴天続きだった。
英語の訳
- We had a spell of fine weather last autumn.
出典: Tatoeba文番号 170160
三日間雨が降り続いた。
英語の訳
- It kept raining for three days.
出典: Tatoeba文番号 169487
暑い天気が続いている。
英語の訳
- We have had a long spell of hot weather.
出典: Tatoeba文番号 147471
陣痛が約４５秒続きます。
英語の訳
- My contractions last about forty-five seconds.
出典: Tatoeba文番号 143896
数日間暑い日が続いた。
英語の訳
- The weather stayed hot for a few days.
出典: Tatoeba文番号 143510
雪が何日も降り続いた。
英語の訳
- It snowed for days on end.
出典: Tatoeba文番号 142032