YOMI読みの道

英語表現

こうしゅけい

絞首刑は英語で?

名詞

英語候補

  • death by hanging
  • execution by hanging

基本情報

読み

こうしゅけい

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位16,501〜17,000語
  • 一般に比較的よく使う
元の辞書コードを見る

news2 / nf34 / spec2

筆順

書き順

3文字・27画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

コウ / しぼ.る / し.める / し.まる

N1
小学8年12画
  • strangle
  • constrict
  • wring

シュ / くび

N3
小学2年9画
  • neck
  • counter for songs and poems

ケイ

N1
小学8年6画
  • punish
  • penalty
  • sentence

例文

例文

見出し例文

小羊を盗んで絞首刑になるくらいなら親羊を盗んで絞首刑になるほうがましだ。

As well be hanged for a sheep as a lamb.

例文データ分解あり

彼は殺人罪で絞首刑に処せられた。

He was hanged for murder.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 殺人罪 で(#2028980) 絞首刑 に 処する{処せられた}

例文データ分解あり

彼は殺人罪で絞首刑にされた。

He was hanged for murder.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 殺人罪 で(#2028980) 絞首刑 に 為れる{された}

例文データ分解あり

小羊を盗んで絞首刑になるくらいなら親羊を盗んで絞首刑になるほうがましだ。

As well be hanged for a sheep as a lamb.

元データの記号を見る

子羊{小羊} を 盗む{盗んで} 絞首刑~ になる くらいなら 親(おや)[01] 羊 を 盗む{盗んで} 絞首刑 になる 方がまし{ほうがまし} だ

TatoebaCC BY 2.0 FR

小羊を盗んで絞首刑になるくらいなら親羊を盗んで絞首刑になるほうがましだ。

英語の訳

  • As well be hanged for a sheep as a lamb.
出典: Tatoeba文番号 146876
絞首刑の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。