使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
経を含む例文一覧
経を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全896件25件表示
彼は経験不足の為失敗した。
英語の訳
- He failed for want of experience.
出典: Tatoeba文番号 107981
彼は神経衰弱になっていた。
英語の訳
- He suffered a nervous breakdown.
出典: Tatoeba文番号 103695
彼は人生経験が豊富である。
英語の訳
- He has seen much of the world.
出典: Tatoeba文番号 103531
彼は非常に神経過敏である。
英語の訳
- He is all nerves.
出典: Tatoeba文番号 100718
彼らは油田を経営していた。
英語の訳
- They operated an oil well.
出典: Tatoeba文番号 96078
彼女は靴屋を経営している。
英語の訳
- She manages a shoe store.
出典: Tatoeba文番号 90362
父はその店を経営している。
英語の訳
- Father manages the store.
- My father manages the store.
出典: Tatoeba文番号 84711
門前の小僧習わぬ経を読む。
英語の訳
- A saint's maid quotes Latin.
出典: Tatoeba文番号 79777
流産はとても辛い経験です。
英語の訳
- Miscarriage is a heart-breaking experience.
出典: Tatoeba文番号 74243
その子は運動神経がいいんだ。
英語の訳
- The boy has good reflexes.
出典: Tatoeba文番号 10107044
ネット経済は急成長している。
英語の訳
- The net economy is booming.
出典: Tatoeba文番号 9091650
トムは経済学を専攻している。
英語の訳
- Tom is majoring in economics.
出典: Tatoeba文番号 7838834
彼は商売の経験が豊かだった。
英語の訳
- He was experienced in business.
出典: Tatoeba文番号 2225525
トムは薬物乱用の経験がある。
英語の訳
- Tom has a history of drug abuse.
出典: Tatoeba文番号 2051610
経済は政治と深い関係がある。
英語の訳
- The economy is deeply connected to politics.
出典: Tatoeba文番号 1461791
息子は経済学を研究している。
英語の訳
- My son is studying economics.
出典: Tatoeba文番号 1112802
彼は数々の不幸な経験をした。
英語の訳
- He's had many unhappy experiences.
出典: Tatoeba文番号 1082426
ストは国の経済をさまたげた。
英語の訳
- The strike affected the nation's economy.
- The strike hindered the national economy.
出典: Tatoeba文番号 994759
あの人には知識も経験もある。
英語の訳
- He has knowledge, and experience as well.
出典: Tatoeba文番号 230767
アメリカ経済は世界最大です。
英語の訳
- The U.S. economy is the largest in the world.
- America's economy is the largest in the world.
- The United States's economy is the largest in the world.
出典: Tatoeba文番号 230140
いつも神経が高ぶっています。
英語の訳
- I'm always very nervous.
出典: Tatoeba文番号 228713
おじはホテルを経営している。
英語の訳
- My uncle runs a hotel.
出典: Tatoeba文番号 227718
この種の経験はだれにもある。
英語の訳
- This kind of experience is familiar to everybody.
出典: Tatoeba文番号 221291
この場合は経験がものを言う。
英語の訳
- Experience will tell in this case.
出典: Tatoeba文番号 221085
すばらしい食事を経験下さい。
英語の訳
- Have a wonderful eating experience.
出典: Tatoeba文番号 214558