YOMI読みの道

英語表現

せいしんてきくつう

精神的苦痛は英語で?

名詞

英語候補

  • mental anguish
  • mental distress

基本情報

読み

せいしんてきくつう

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

5文字

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

セイ / ショウ / しら.げる / くわ.しい

N3
小学5年14画
  • refined
  • ghost
  • fairy

シン / ジン / かみ / かん-

N3
小学9年9画
  • gods
  • mind
  • soul

テキ / まと

N2
小学4年8画
  • bull's eye
  • mark
  • target

ク / くる.しい / -ぐる.しい / くる.しむ

N3
小学3年8画
  • suffering
  • trial
  • worry

ツウ / いた.い / いた.む / いた.ましい

N3
小学6年12画
  • pain
  • hurt
  • damage

例文

例文

見出し例文

移民達は肉体的、精神的苦痛に耐えてきた。

The emigrants have endured physical and mental pain.

例文データ分解あり

彼は肉体的、精神的苦痛に耐えてきた。

He has endured physical and mental pain.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 肉体的[01] 精神的苦痛 に 耐える{耐えて} 来る(くる){きた}

例文データ分解あり

移民達は肉体的、精神的苦痛に耐えてきた。

The emigrants have endured physical and mental pain.

元データの記号を見る

移民[01] 達 は 肉体的[01] 精神的苦痛~ に 耐える{耐えて} 来る(くる){きた}

TatoebaCC BY 2.0 FR

芸術作品とは人間の活動の最終的な生産物であり、人類のあらゆる精神的な苦痛と、果てしない苦労と、挫折した努力を最後に正当化してくれるものなのだと私は思っていた。

英語の訳

  • The work of art, I decided, was the final product of human activity, and the final justification for all the misery, the endless toil and the frustrated strivings of humanity.
出典: Tatoeba文番号 176022
精神的苦痛の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。