使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
箱を含む例文一覧
箱を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全422件25件表示
トムは慎重に箱を開けた。
英語の訳
- Tom carefully opened the box.
出典: Tatoeba文番号 2617887
その箱は本で一杯でした。
英語の訳
- The box was full of books.
出典: Tatoeba文番号 1022309
あの箱は木でできている。
英語の訳
- That box is made of wood.
出典: Tatoeba文番号 230490
この箱の中に何があるか。
英語の訳
- What is in this box?
- What's in this box?
出典: Tatoeba文番号 220194
この箱は何かの役にたつ。
英語の訳
- This box will do for something.
出典: Tatoeba文番号 220182
この箱は紙で出来ている。
英語の訳
- This box is made of paper.
出典: Tatoeba文番号 220180
この箱は本で一杯ですよ。
英語の訳
- This box is full of books.
出典: Tatoeba文番号 220174
この箱を開けてください。
英語の訳
- Please open this box.
出典: Tatoeba文番号 220171
その箱はほとんど空です。
英語の訳
- The box is almost empty.
出典: Tatoeba文番号 207212
その箱を持ちましょうか。
英語の訳
- Shall I have that box?
出典: Tatoeba文番号 207196
その箱を取り去ってくれ。
英語の訳
- Take that box away!
出典: Tatoeba文番号 207195
どうやって箱を作るのか。
英語の訳
- How do you make a box?
出典: Tatoeba文番号 201141
家々がマッチ箱に見えた。
英語の訳
- The houses looked like so many matchboxes.
出典: Tatoeba文番号 186973
私たちは箱根で一泊した。
英語の訳
- We stayed overnight in Hakone.
出典: Tatoeba文番号 165346
私は箱を開けて中を見た。
英語の訳
- I opened the box and looked inside.
出典: Tatoeba文番号 154617
私は箱を持っていません。
英語の訳
- I don't have a box.
出典: Tatoeba文番号 154614
箱の中には卵があります。
英語の訳
- There are some eggs in the box.
出典: Tatoeba文番号 121365
箱の中に何がありますか。
英語の訳
- What's in the box?
- What is in the box?
出典: Tatoeba文番号 121362
箱の中に空瓶があります。
英語の訳
- There are some empty bottles in the box.
出典: Tatoeba文番号 121361
箱を開けてもいいですか。
英語の訳
- May I open the box?
出典: Tatoeba文番号 121349
彼女は箱のふたを開けた。
英語の訳
- She took off the lid of the box.
出典: Tatoeba文番号 87535
彼女は箱のふたを閉めた。
英語の訳
- She put the lid on the box.
出典: Tatoeba文番号 87534
その箱、どうやって開けたの？
英語の訳
- How did you open that box?
出典: Tatoeba文番号 12496953
箱は食卓の下にありました。
英語の訳
- The box was under the table.
出典: Tatoeba文番号 11808989
1日にたばこ何箱吸ってるの？
英語の訳
- How many packs of cigarettes do you smoke a day?
出典: Tatoeba文番号 11756033