使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
箱を含む例文一覧
箱を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全422件25件表示
１箱は２０本入りである。
英語の訳
- Each package contains a score of cigarettes.
出典: Tatoeba文番号 235663
あなたは箱を作ります。
英語の訳
- You make a box.
出典: Tatoeba文番号 231682
クミは箱を作りました。
英語の訳
- Kumi made a box.
出典: Tatoeba文番号 225633
この箱は少し重すぎる。
英語の訳
- This box is a trifle too heavy.
出典: Tatoeba文番号 220179
この箱を片づけなさい。
英語の訳
- Take away this box.
出典: Tatoeba文番号 220170
箱の形は普通四角です。
英語の訳
- The shape of a box is usually square.
出典: Tatoeba文番号 121370
彼は、昨日箱を作った。
英語の訳
- He made a box yesterday.
出典: Tatoeba文番号 115526
彼は箱の中身をあけた。
英語の訳
- He emptied the box of its contents.
出典: Tatoeba文番号 101255
彼は箱を２階へ運んだ。
英語の訳
- He carried the box upstairs.
出典: Tatoeba文番号 101254
箱の中の猫は寝ています。
英語の訳
- The cat in the box is sleeping.
出典: Tatoeba文番号 13337117
あの箱には砂糖があるね。
英語の訳
- There is sugar in that box.
出典: Tatoeba文番号 13193768
あの箱の中、何が入ってた？
英語の訳
- What did you find in that box?
出典: Tatoeba文番号 12593229
工具箱はトランクの中よ。
英語の訳
- My toolbox is in the trunk.
出典: Tatoeba文番号 12049519
黒い箱には何が入ってるの？
英語の訳
- What's in the black box?
出典: Tatoeba文番号 11753084
箱の中に箱がありました。
英語の訳
- There was a box inside the box.
出典: Tatoeba文番号 11049505
この箱、大きいし重たい。
英語の訳
- The box is big and heavy.
出典: Tatoeba文番号 10902019
この箱はとても重いです。
英語の訳
- This box is very heavy.
出典: Tatoeba文番号 10901789
この箱を開けてはならぬ。
英語の訳
- Don't open this box.
出典: Tatoeba文番号 10140808
彼女はそれを箱に入れた。
英語の訳
- She put it in the box.
出典: Tatoeba文番号 10063045
その箱、僕が運びますよ。
英語の訳
- Let me carry that box for you.
出典: Tatoeba文番号 9941512
この箱はちっさすぎるね。
英語の訳
- This box is too small.
出典: Tatoeba文番号 9159096
ビール１箱はいくらするの？
英語の訳
- How much does a case of beer cost?
出典: Tatoeba文番号 9145799
その箱、開けるつもりなの？
英語の訳
- Are you going to open the box?
出典: Tatoeba文番号 8694682
私の工具箱を持ってきて。
英語の訳
- Get my tool box.
出典: Tatoeba文番号 3565413
この箱には何が入ってるの？
英語の訳
- What is in this box?
- What's in this box?
出典: Tatoeba文番号 3484226