使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
答えを含む例文一覧
答えを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 16全632件25件表示
トムはその答えが分からない振りをした。
英語の訳
- Tom pretended not to know the answer.
出典: Tatoeba文番号 200049
どんな子供だってそのくらい答えられる。
英語の訳
- Any child can answer that.
出典: Tatoeba文番号 199443
君の答えを彼の答えと合わせてみなさい。
英語の訳
- Check your answers with his.
出典: Tatoeba文番号 178090
君はあんなふうに口答えすべきではない。
英語の訳
- You shouldn't talk back like that.
出典: Tatoeba文番号 177945
私がその質問に答えることは不可能です。
英語の訳
- It is impossible for me to answer the question.
出典: Tatoeba文番号 167988
私はそれらすべてに答えることができた。
英語の訳
- I could reply to all of them.
出典: Tatoeba文番号 159742
質問にどう答えればよいのかわからない。
英語の訳
- I am at a loss how to answer the question.
出典: Tatoeba文番号 149520
質問の全てに答えなければなりませんか。
英語の訳
- Must I answer all the questions?
- Do I have to answer all of the questions?
出典: Tatoeba文番号 149517
先生は生徒に気づいてにっこりと答えた。
英語の訳
- The teacher acknowledged the pupil with a smile.
出典: Tatoeba文番号 141549
答案を出す前にもう一度読み返しなさい。
英語の訳
- Read over your paper before you hand it in.
出典: Tatoeba文番号 123928
彼が答える前に長い時間の間隔があった。
英語の訳
- There was a long interval before he replied.
出典: Tatoeba文番号 119604
彼はその質問に答えられるほど賢かった。
英語の訳
- He is so clever that he could answer the question.
出典: Tatoeba文番号 112719
彼はどう答えてよいか途方にくれていた。
英語の訳
- He was puzzled about what to answer.
出典: Tatoeba文番号 111691
彼らは私の質問にやっとのことで答えた。
英語の訳
- They answered my questions with difficulty.
出典: Tatoeba文番号 97004
彼は彼らの質問に答えることができない。
英語の訳
- He cannot answer their questions.
出典: Tatoeba文番号 96325
彼女は質問に答えることができなかった。
英語の訳
- She couldn't answer the question.
出典: Tatoeba文番号 88919
彼女は全ての問題に自信を持って答えた。
英語の訳
- She answered all the questions with assurance.
出典: Tatoeba文番号 88211
彼女は彼に口答えするほど愚かではない。
英語の訳
- She knows better than to answer back to him.
出典: Tatoeba文番号 87410
僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
英語の訳
- It was impossible for me to answer this question.
出典: Tatoeba文番号 82403
トムはメアリーの質問にどう答えるのかな。
英語の訳
- I wonder how Tom will answer Mary's question.
出典: Tatoeba文番号 11341142
「はい、できます」と、少年は答えました。
英語の訳
- "Yes, I can do it," answered the boy.
出典: Tatoeba文番号 10901553
トムなら、あなたの質問に答えてくれるよ。
英語の訳
- Tom will answer your questions.
出典: Tatoeba文番号 9884895
彼女は時々答える前に躊躇してしまうんだ。
英語の訳
- She sometimes hesitates before answering.
出典: Tatoeba文番号 9049831
トムはメアリーの質問に答えたくなかった。
英語の訳
- Tom didn't want to answer Mary's question.
出典: Tatoeba文番号 8955796
トムは何と答えればいいか分からなかった。
英語の訳
- Tom didn't know how to reply.
- Tom didn't know how to respond.
出典: Tatoeba文番号 2690760