使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
答えを含む例文一覧
答えを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 17全632件25件表示
答えたくなかったら答えなくていいからね。
英語の訳
- You don't have to answer if you don't want to.
- You don't need to give an answer if you don't want to.
出典: Tatoeba文番号 2619723
トムさんは全ての質問に答えなかったです。
英語の訳
- Tom didn't answer all the questions.
出典: Tatoeba文番号 1513393
とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて！
英語の訳
- Don't play dumb. Answer my question properly!
出典: Tatoeba文番号 1102454
「４ポンド９０ペンスだよ」とボブが答える。
英語の訳
- "Four pounds ninety pence," replies Bob.
出典: Tatoeba文番号 237572
「いいえ、いました」とその学生は答えた。
英語の訳
- "Yes, I was," said the student.
出典: Tatoeba文番号 237182
あなたの答えとトムの答えと比較しなさい。
英語の訳
- Compare your answer with Tom's.
出典: Tatoeba文番号 233071
あなたは最初の問いに答えさえすればよい。
英語の訳
- You have only to answer the first question.
- You only have to answer the first question.
出典: Tatoeba文番号 232031
いつもあらゆる問題に答える事ができたわ。
英語の訳
- She was always able to answer all the questions.
出典: Tatoeba文番号 228770
これらの問題はきわめて簡単に答えられる。
英語の訳
- These questions can be answered quite simply.
出典: Tatoeba文番号 217751
その問題に対する私の答えは間違っていた。
英語の訳
- My answer to the problem came out wrong.
出典: Tatoeba文番号 206483
一人の生徒もその質問に答えられなかった。
英語の訳
- No student was able to answer the question.
- No students could answer the question.
出典: Tatoeba文番号 190466
私たちは誰もその質問に答えられなかった。
英語の訳
- None of us was able to answer the question.
出典: Tatoeba文番号 165449
私はあなたの質問に答えることができない。
英語の訳
- I cannot answer your question.
- I can't answer your question.
出典: Tatoeba文番号 161670
私はその問題に正しく答えることができた。
英語の訳
- I was able to answer the question correctly.
出典: Tatoeba文番号 159825
大統領はその質問に答えることを拒否した。
英語の訳
- The President refused to answer the question.
出典: Tatoeba文番号 137351
大統領はその質問に答えることを否定した。
英語の訳
- The President refused to answer the question.
出典: Tatoeba文番号 137350
答えがわからなければ、推測してみなさい。
英語の訳
- If you don't know the answers, guess.
出典: Tatoeba文番号 123942
答える前によく考えてもらわねばならない。
英語の訳
- You must consider it before you answer.
出典: Tatoeba文番号 123935
彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。
英語の訳
- He knocked at the door again and again, but there was no answer.
- He knocked on the door again and again, but there was no answer.
出典: Tatoeba文番号 109327
彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
英語の訳
- He gave a positive answer to my question.
出典: Tatoeba文番号 105810
彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
英語の訳
- They answered their teacher's question with difficulty.
出典: Tatoeba文番号 96698
彼を当惑させてはと思い私は答えなかった。
英語の訳
- I gave no answer for fear I should confuse him.
出典: Tatoeba文番号 95798
彼女は彼らのかっさいに答えてお辞儀した。
英語の訳
- She bowed in acknowledgment of their applause.
出典: Tatoeba文番号 87237
クラスで質問に正しく答えた人は三人だけだ。
英語の訳
- Only three people in the class answered the question correctly.
出典: Tatoeba文番号 11820577
誰もトムの質問に答えることはできなかった。
英語の訳
- No one could answer Tom's question.
- Nobody could answer Tom's question.
出典: Tatoeba文番号 9941600