YOMI読みの道

英語表現

たちばなし

立ち話は英語で?

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • standing around talking
  • talking while standing

基本情報

読み

たちばなし

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位13,501〜14,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news2 / nf28

別表記

  • 立話

筆順

書き順

3文字・20画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

リツ / リュウ / リットル / た.つ

N4
小学1年5画
  • stand up
  • rise
  • set up

ワ / はな.す / はなし

N5
小学2年13画
  • tale
  • talk

例文

例文

見出し例文

私たちは30分立ち話をした。

We stood talking for half an hour.

例文データ分解あり

私たちは30分立ち話をした。

We stood talking for half an hour.

私たち(ふん)立ち話した(する)
元データの記号を見る

私たち は 分(ふん) 立ち話~ を 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼らは長い間立ち話をしていた。

They stood talking for a long time.

彼ら(かれら)長い間立ち話していた(する)
元データの記号を見る

彼ら(かれら) は 長い間 立ち話 を 為る(する){していた}

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

立談

りつだん

  • talking while standing