YOMI読みの道

英語表現

つきだす

突き出すは英語で?

動詞

英語候補

  • to project
  • to push out
  • to stick out
  • to hand over (e.g. to the police)

基本情報

読み

つきだす

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位22,001〜22,500語
元の辞書コードを見る

news2 / nf45

別表記

  • つき出す検索用の表記
  • 突きだす検索用の表記
  • 突出す検索用の表記

筆順

書き順

4文字

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

トツ / カ / つ.く

N3
小学9年8画
  • stab
  • protruding
  • thrust

シュツ / スイ / で.る / -で

N5
小学1年5画
  • exit
  • leave
  • go out

例文

例文

見出し例文

そこでは岬が海に突き出している。

There a cape pushes out into the sea.

例文データ分解あり

そのバルコニーは通りに突き出している。

The balcony juts out over the street.

元データの記号を見る

其の[01]{その} バルコニー は 通り(とおり) に 突き出す{突き出している}

例文データ分解あり

そこでは岬が海に突き出している。

There a cape pushes out into the sea.

そこ(そこ)(みさき)突き出している
元データの記号を見る

其処(そこ){そこ} で(#2028980) は 岬(みさき) が 海 に 突き出す{突き出している}~

例文データ分解あり

幼い少女は彼に向かって舌をつき出した。

The little girl stuck out her tongue at him.

元データの記号を見る

幼い[01] 少女 は 彼(かれ) に 向かう{向かって} 舌[01] を 突き出す{つき出した}

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

はい、突き出しです。

英語の訳

  • Yes, appetizers have been put out.
  • Yes, there are appetizers.
  • Yes, I will put snacks out.
出典: Tatoeba文番号 10557259
突き出すの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句