YOMI読みの道

英語表現

あなば

穴場は英語で?

口語名詞

英語候補

  • well-kept secret
  • good out-of-the-way place
  • good place not many people know about
  • great little-known spot

基本情報

読み

あなば

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位23,001〜23,500語
元の辞書コードを見る

news2 / nf47

筆順

書き順

2文字・17画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ケツ / あな

N1
小学6年5画
  • hole
  • aperture
  • slit

ジョウ / チョウ / ば

N4
小学2年12画
  • location
  • place

例文

例文

見出し例文

この温泉は穴場だね。

This hot spring is a great find.

例文データ分解あり

彼は小さい穴場を見つけて稼ぐのが得意です。

He's adept at jumping into profitable niches.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 小さい 穴場 を 見つける[01]{見つけて} 稼ぐ の が 得意[02] です

例文データ分解あり

そのレストランはニューヨークの楽しい穴場ですよ。

The restaurant is a pleasant out-of-the-way spot in New York.

元データの記号を見る

其の[01]{その} レストラン は 紐育{ニューヨーク} の 楽しい 穴場 です よ[01]

例文データ分解あり

この温泉は穴場だね。

This hot spring is a great find.

元データの記号を見る

此の{この} 温泉 は 穴場~ だ ね(#2029080)[01]

TatoebaCC BY 2.0 FR

そのレストランはニューヨークの楽しい穴場ですよ。

英語の訳

  • The restaurant is a pleasant out-of-the-way spot in New York.
出典: Tatoeba文番号 212426
穴場の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

類語

類語

一般的に知られていない場所

隠れスポット秘境 >>

連想語

連想語

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句