使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
秘書を含む例文一覧
秘書を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全101件25件表示
トムはジルを自分の秘書にした。
英語の訳
- Tom made Jill his secretary.
出典: Tatoeba文番号 200076
今度の秘書は有能とは思えない。
英語の訳
- The new secretary doesn't strike me as efficient.
出典: Tatoeba文番号 172123
私の秘書は英語を自由に使える。
英語の訳
- My secretary has a good command of English.
出典: Tatoeba文番号 162919
彼女はスミス氏の秘書だそうだ。
英語の訳
- I hear she is a secretary to Mr Smith.
- I hear that she's Mr. Smith's secretary.
出典: Tatoeba文番号 92667
彼女は秘書として申し分がない。
英語の訳
- As a secretary she is a prize.
出典: Tatoeba文番号 87145
彼女は秘書となる訓練を受けた。
英語の訳
- She was trained to be a secretary.
出典: Tatoeba文番号 87144
彼女を秘書として使ってみよう。
英語の訳
- I'll try her out as a secretary.
出典: Tatoeba文番号 86087
秘書が昇進を求めているんです。
英語の訳
- My secretary is pushing for a promotion.
出典: Tatoeba文番号 85870
秘書にその手紙をタイプさせた。
英語の訳
- I had my secretary type the letter.
出典: Tatoeba文番号 85869
その秘書は私に愛想よく微笑んだ。
英語の訳
- The secretary gave me an agreeable smile.
出典: Tatoeba文番号 207126
佐藤さんは社長の新しい秘書です。
英語の訳
- Miss Sato is a new secretary of the president.
- Miss Sato is the president's new secretary.
出典: Tatoeba文番号 170945
私の秘書は、英語が使いこなせる。
英語の訳
- My secretary has a good command of English.
出典: Tatoeba文番号 162921
彼は報告書を秘書にタイプさせた。
英語の訳
- He had his secretary type the report.
出典: Tatoeba文番号 100055
秘書はボスが口述するのを受けた。
英語の訳
- The secretary took dictation from her boss.
出典: Tatoeba文番号 85864
あの社長秘書はいつも澄ましている。
英語の訳
- That president's secretary is always prim.
出典: Tatoeba文番号 230915
スミス氏は彼女を自分の秘書にした。
英語の訳
- Mr Smith made her his secretary.
出典: Tatoeba文番号 214244
その秘書は美人の上に英語が得意だ。
英語の訳
- The secretary is good at English in addition to being beautiful.
出典: Tatoeba文番号 207125
その弁護士は秘書と一緒に出かけた。
英語の訳
- The lawyer went out with the secretary.
出典: Tatoeba文番号 206814
姉は秘書として銀行に勤めています。
英語の訳
- My sister works in a bank as a secretary.
出典: Tatoeba文番号 168892
彼の秘書は３カ国語が上手に話せる。
英語の訳
- His secretary can speak three languages well.
出典: Tatoeba文番号 116314
彼は何通かの手紙を秘書に口述した。
英語の訳
- He dictated several letters to his secretary.
出典: Tatoeba文番号 109331
秘書にコピーを１０部とってもらった。
英語の訳
- I had my secretary run off ten copies.
出典: Tatoeba文番号 85871
秘書は手紙を封筒の中に差し込んだ。
英語の訳
- The secretary inserted the letter in the envelope.
出典: Tatoeba文番号 85859
秘書のポストは埋まってしまいましたか？
英語の訳
- Has that secretarial position been filled?
出典: Tatoeba文番号 10939590
私の息子は、彼の秘書と婚約している。
英語の訳
- My son is engaged to his secretary.
出典: Tatoeba文番号 163137