使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
私選を含む例文一覧
私選を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全94件25件表示
私たちは彼をその会の議長に選んだ。
英語の訳
- We have elected him chairman of the meeting.
出典: Tatoeba文番号 165253
私たちは彼をリーダーに選びました。
英語の訳
- We elected him our leader.
出典: Tatoeba文番号 165246
私たちは彼女をキャプテンに選んだ。
英語の訳
- We elected her captain of our team.
出典: Tatoeba文番号 165199
私はこちらのシューズを選びました。
英語の訳
- I chose these shoes.
出典: Tatoeba文番号 161038
私はどちらを選ぶべきかわからない。
英語の訳
- I don't know which to choose.
出典: Tatoeba文番号 159293
私は自分で選んだ仕事を見つけたい。
英語の訳
- I hope to find a job of my own choosing.
出典: Tatoeba文番号 156292
私は多分彼を私達の会長に選びます。
英語の訳
- I will most likely choose him as our president.
出典: Tatoeba文番号 155259
彼は私たちの予想に反して落選した。
英語の訳
- He failed to get elected contrary to our expectation.
出典: Tatoeba文番号 106277
彼らは贈り物を選ぶのを私に任せた。
英語の訳
- They left it to me to decide on a gift.
出典: Tatoeba文番号 96649
彼は私たちのチームの最優秀選手です。
英語の訳
- He's the most valuable player on our team.
出典: Tatoeba文番号 1204008
私たちは彼女をチームの主将に選んだ。
英語の訳
- We elected her captain of our team.
出典: Tatoeba文番号 165196
私たちはジョンをキャプテンに選んだ。
英語の訳
- We chose John as captain.
- We chose John to be our captain.
- We chose John to be captain.
出典: Tatoeba文番号 160585
私たちにはどんな選択肢があるのですか。
英語の訳
- What choices do we have?
出典: Tatoeba文番号 2152863
私は2つのオプションから選択しました。
英語の訳
- I chose between two options.
出典: Tatoeba文番号 2115039
私が自分で選んだ絵をどうか見て下さい。
英語の訳
- Please take a look at the picture that I chose.
出典: Tatoeba文番号 167700
私たちは彼をチームの主将に選びました。
英語の訳
- We elected him captain of our team.
出典: Tatoeba文番号 165250
私の好きなサッカー選手は小野伸二です。
英語の訳
- My favorite soccer player is Shinji Ono.
出典: Tatoeba文番号 163666
私はどちらを選んでよいか決められない。
英語の訳
- I can't decide which to choose.
出典: Tatoeba文番号 159292
私は彼に素敵なネクタイを選んであげた。
英語の訳
- I chose him a nice tie.
出典: Tatoeba文番号 154091
私は友人のためにプレゼントを選びたい。
英語の訳
- I want to pick out a present for my friend.
出典: Tatoeba文番号 152504
誰が選ばれようと私には大して関係ない。
英語の訳
- It matters little to me who is elected.
出典: Tatoeba文番号 136885
私たちはヘンリーをチームの主将に選んだ。
英語の訳
- We chose Henry captain of our team.
- We chose Henry to be the captain of our team.
出典: Tatoeba文番号 166216
私たちは成年に達すると選挙権を手にする。
英語の訳
- We have the right to vote when we come of age.
出典: Tatoeba文番号 165567
私達はスター選手と写真を撮ってもらった。
英語の訳
- We had our photograph taken with a star player.
出典: Tatoeba文番号 151806
私達は彼女をチームのキャプテンに選んだ。
英語の訳
- We elected her captain of our team.
出典: Tatoeba文番号 151303