使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
私語を含む例文一覧
私語を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 13全744件25件表示
私は２年間ドイツ語を勉強しています。
英語の訳
- I have been studying German for two years.
出典: Tatoeba文番号 161978
私は２年生の英語を受け持っています。
英語の訳
- I teach English to the second year classes.
出典: Tatoeba文番号 161976
私はある程度フランス語を理解できる。
英語の訳
- I can understand French to a certain extent.
出典: Tatoeba文番号 161468
私はかつて英語の番組を聞いたものだ。
英語の訳
- I used to listen to English programs.
出典: Tatoeba文番号 161195
私はその英語弁論大会に参加しました。
英語の訳
- I took part in the English speech contest.
- I participated in that English speech contest.
出典: Tatoeba文番号 160286
私はその単語のつづりがわかりません。
英語の訳
- I don't know how to spell the word.
- I don't know how to spell that word.
出典: Tatoeba文番号 160186
私はフランス語もドイツ語も話せない。
英語の訳
- I can speak neither French nor German.
出典: Tatoeba文番号 158989
私はフランス語を専攻しようと決めた。
英語の訳
- I decided to major in French.
出典: Tatoeba文番号 158984
私はフランス語を専攻するつもりです。
英語の訳
- I am going to major in French.
出典: Tatoeba文番号 158983
私はフランス語を話すことが出来ます。
英語の訳
- I can speak French.
- I'm able to speak French.
出典: Tatoeba文番号 158978
私は英語が好きだが、上手く話せない。
英語の訳
- I like English, but I cannot speak well.
出典: Tatoeba文番号 158349
私は英語で演説をするよう求められた。
英語の訳
- I was called upon to make a speech in English.
出典: Tatoeba文番号 158339
私は英語で書かれた手紙をうけとった。
英語の訳
- I received a letter written in English.
出典: Tatoeba文番号 158332
私は英語の谷口先生を尊敬しています。
英語の訳
- I really look up to my English teacher, Mr Taniguchi.
- I respect my English teacher, Mr. Taniguchi.
出典: Tatoeba文番号 158312
私は英語の本をほとんど持っていない。
英語の訳
- I have few English books.
- I have hardly any English books.
- I have very few books in English.
出典: Tatoeba文番号 158306
私は英語をやり直さなければならない。
英語の訳
- I must brush up my English.
出典: Tatoeba文番号 158300
私は英語を始めてからもう６年になる。
英語の訳
- It is six years since I started to study English.
- It's been six years since I started to study English.
出典: Tatoeba文番号 158297
私はドイツ語どころか英語も話せない。
英語の訳
- I cannot speak English, much less German.
出典: Tatoeba文番号 158286
私は今まで３年間英語を勉強している。
英語の訳
- I have been studying English for three years.
出典: Tatoeba文番号 157060
私は自分の部屋で英語を勉強している。
英語の訳
- I am studying English in my room.
出典: Tatoeba文番号 156219
私は数学を英語ほど熱心に勉強しない。
英語の訳
- I don't study math as hard as English.
出典: Tatoeba文番号 155602
私は日本語を勉強しなくてもよいです。
英語の訳
- I do not have to study Japanese.
出典: Tatoeba文番号 154710
私達は１週間に５回英語の授業がある。
英語の訳
- We have five English lessons a week.
出典: Tatoeba文番号 151889
私達は一週間に五回英語の授業がある。
英語の訳
- We have five English lessons a week.
出典: Tatoeba文番号 151668
私達は英語を使う機会がほとんどない。
英語の訳
- We have little opportunity to use English.
出典: Tatoeba文番号 151652