使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
私語を含む例文一覧
私語を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 12全744件25件表示
私にはフランス語が話せる人が必要だ。
英語の訳
- I need someone who can speak French.
出典: Tatoeba文番号 6860335
私は古代の言語を学ぶことが好きです。
英語の訳
- I like learning ancient languages.
- I like studying languages from ancient times.
出典: Tatoeba文番号 4975789
私は中国語を学び始めて2年が経った。
英語の訳
- It's been two years since I started learning Chinese.
出典: Tatoeba文番号 4562274
私はオスマン語を話すことができます。
英語の訳
- I can speak Osmani.
出典: Tatoeba文番号 3580945
私たちは一緒にフランス語を勉強する。
英語の訳
- We study French together.
出典: Tatoeba文番号 2600404
トムはフランス語で私を助けてくれる。
英語の訳
- Tom helps me in French.
出典: Tatoeba文番号 2596666
私はドイツ語の正書法改革に賛成です。
英語の訳
- I am in favor of a German orthographic reform.
出典: Tatoeba文番号 2440620
私はイタリア語を学校で勉強しました。
英語の訳
- I studied Italian in school.
出典: Tatoeba文番号 2143404
彼の妻は私たちのイタリア語の先生だ。
英語の訳
- His wife is our Italian teacher.
出典: Tatoeba文番号 1615585
スミス夫人は私たちの英語の先生です。
英語の訳
- Mrs. Smith is our English teacher.
出典: Tatoeba文番号 214219
その語は私の気持ちをよく表している。
英語の訳
- The word is expressive of my feelings.
出典: Tatoeba文番号 210811
その単語は私の辞書には載っていない。
英語の訳
- The word is not in my dictionary.
- That word isn't in my dictionary.
出典: Tatoeba文番号 208209
トニー君は私よりも上手に英語を話す。
英語の訳
- Tony speaks English better than I do.
- Toni speaks English better than me.
出典: Tatoeba文番号 200492
ブラウン氏は私達に英語を教えている。
英語の訳
- Mr Brown is our English teacher.
- Mr. Brown is our English teacher.
- Mr. Brown teaches us English.
出典: Tatoeba文番号 197059
レッド先生が私に国語を教えてくれた。
英語の訳
- Miss Red taught me Japanese.
出典: Tatoeba文番号 192341
山本先生は私たちに英語を教えている。
英語の訳
- Ms. Yamamoto teaches us English.
出典: Tatoeba文番号 169360
私たちが日本語を話すことは容易です。
英語の訳
- It is easy for us to speak Japanese.
出典: Tatoeba文番号 167211
私たちの今日の最初の授業は英語です。
英語の訳
- Our first lesson today is English.
出典: Tatoeba文番号 167133
私たちの英語の先生は発音を強調した。
英語の訳
- Our English teacher put emphasis on pronunciation.
出典: Tatoeba文番号 167073
私たちは英語を学ばなければならない。
英語の訳
- We must study English.
出典: Tatoeba文番号 166051
私たちは言語によって思想を表現する。
英語の訳
- We express our thoughts by means of languages.
出典: Tatoeba文番号 165868
私たちは同じ学級で英語を勉強します。
英語の訳
- We study English in the same class.
出典: Tatoeba文番号 165390
私たちは日本語の発音の仕方を習った。
英語の訳
- We learned how to pronounce Japanese.
出典: Tatoeba文番号 165364
私の息子は落語家になろうとしたんだ。
英語の訳
- My son tried to become a rakugoka.
- My son tried to become a teller of funny stories.
- My son tried to become a rakugo story teller.
出典: Tatoeba文番号 163121
私は、英語を話せる人を雇うつもりだ。
英語の訳
- I will employ somebody who can speak English.
- I plan to hire someone who can speak English.
出典: Tatoeba文番号 162294