使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
私語を含む例文一覧
私語を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 14全744件25件表示
数学と英語は私の大好きな教科でした。
英語の訳
- Math and English were my favorite subjects.
出典: Tatoeba文番号 143571
太郎は私よりも上手に英語を話します。
英語の訳
- Taro speaks English better than I.
- Taro speaks English better than I do.
- Taro speaks English better than me.
出典: Tatoeba文番号 138041
日本語を話すことは、私にはやさしい。
英語の訳
- Speaking Japanese is easy for me.
出典: Tatoeba文番号 122328
彼女は私と同じくらいよく英語を話す。
英語の訳
- She speaks English as well as I.
- She speaks English as well as I do.
出典: Tatoeba文番号 89602
私の母はあまり英語が上手に話せない。
英語の訳
- My mom doesn't speak English very well.
- My mother doesn't speak English very well.
出典: Tatoeba文番号 4879
私はベルベル人でベルベル語を話します。
英語の訳
- I am Berber and I speak Berber.
出典: Tatoeba文番号 9229415
ブラウン先生は私たちの英語の先生だよ。
英語の訳
- Mr Brown is our English teacher.
- Mr. Brown is our English teacher.
出典: Tatoeba文番号 9073674
私の知る限り、この本の日本語版はない。
英語の訳
- As far as I know, this book has never been translated into Japanese.
出典: Tatoeba文番号 8983461
私たち皆がフランス語を勉強したのです。
英語の訳
- We all have studied French.
出典: Tatoeba文番号 8456478
誰もが他の言語を学ぶべきだと私は思う。
英語の訳
- I think everybody should learn another language.
- I think that everyone should study a foreign language.
出典: Tatoeba文番号 3623891
私のフランス語はもう全然ダメだと思う。
英語の訳
- I think I'm really not any good at French.
- I think that I'm really not any good at French.
出典: Tatoeba文番号 3474859
私はトムほどフランス語が上手くはない。
英語の訳
- I can't speak French as well as Tom can.
- I can't speak French as well as Tom.
出典: Tatoeba文番号 3474793
トムは私達にフランス語を教えています。
英語の訳
- Tom is teaching us French.
出典: Tatoeba文番号 2626298
私の母は5ヶ国語を話すことができます。
英語の訳
- My mother could speak five languages.
出典: Tatoeba文番号 2350852
その単語の訳は不適切だと私は思います。
英語の訳
- I think the translation of that word is unsuitable.
出典: Tatoeba文番号 2117391
私は中国語とスペイン語を勉強している。
英語の訳
- I study Chinese and Spanish.
- I am studying Chinese and Spanish.
出典: Tatoeba文番号 1795113
私たちはスペイン語の歌を習いたいです。
英語の訳
- We want to learn some Spanish songs.
出典: Tatoeba文番号 1555101
彼女は私と同じくらいうまく英語を話す。
英語の訳
- She speaks English as well as I do.
出典: Tatoeba文番号 1442211
トムは私たちにフランス語を教えている。
英語の訳
- Tom is teaching us French.
出典: Tatoeba文番号 1133003
私たちはこの間英語の先生を訪ねました。
英語の訳
- We called on our English teacher the other day.
出典: Tatoeba文番号 1106393
彼の奥さんは私のイタリア語の先生です。
英語の訳
- His wife teaches me Italian.
出典: Tatoeba文番号 878991
グリーン先生が私に英語を教えてくれた。
英語の訳
- Miss Green taught me English.
出典: Tatoeba文番号 225515
こういう方法で私は英語をマスターした。
英語の訳
- This is how I mastered English.
出典: Tatoeba文番号 225035
スミス先生は私に英語を教えてくれます。
英語の訳
- Mr Smith teaches me English.
- Mr. Smith teaches me English.
出典: Tatoeba文番号 214231
その単語を発音することは私には難しい。
英語の訳
- It is difficult for me to pronounce the word.
出典: Tatoeba文番号 208198