使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
私用を含む例文一覧
私用を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全208件25件表示
例文 25 件私用
1 / 9次の25件
私は不器用です。
英語の訳
- I'm all thumbs.
出典: Tatoeba文番号 153065
私は誰も信用しない。
英語の訳
- I don't trust anyone.
出典: Tatoeba文番号 2298311
私たちは用意をした。
英語の訳
- We got ready.
出典: Tatoeba文番号 165041
私は街に用事がある。
英語の訳
- I have an errand to do in town.
- I have something to do in town.
出典: Tatoeba文番号 155038
私はこの機会を利用した。
英語の訳
- I availed myself of this favorable opportunity.
出典: Tatoeba文番号 160943
私はこの好機を利用した。
英語の訳
- I availed myself of this favorable opportunity.
- I made use of this good opportunity.
出典: Tatoeba文番号 160922
私はもう彼を信用しない。
英語の訳
- I do not trust him any longer.
出典: Tatoeba文番号 158731
私は今日はもう用がない。
英語の訳
- I have nothing more to do today.
出典: Tatoeba文番号 156946
私は彼を信用しています。
英語の訳
- I believe in him.
- I trust him.
出典: Tatoeba文番号 153602
私は友人に金を用立てた。
英語の訳
- I accommodated my friend with money.
- I lent my friend some money.
出典: Tatoeba文番号 152509
私用の新しい傘を買おっと。
英語の訳
- I'm buying myself a new umbrella.
出典: Tatoeba文番号 11015696
私に言い訳は通用しないぞ。
英語の訳
- Excuses won't work on me.
出典: Tatoeba文番号 3360133
彼女は私を信用してくれた。
英語の訳
- She trusted me.
出典: Tatoeba文番号 2475741
一体この私に何の用ですか。
英語の訳
- What do you want from me?
出典: Tatoeba文番号 190370
私は子供の頃不器用だった。
英語の訳
- When I was a kid, I was all thumbs.
出典: Tatoeba文番号 156550
私は旅行中地図を利用した。
英語の訳
- I made use of the maps during my journey.
出典: Tatoeba文番号 152335
あの言語は私の職業柄有用だ。
英語の訳
- That language is useful for my job.
出典: Tatoeba文番号 9554810
それが私を採用した理由ですか？
英語の訳
- Is that why you hired me?
出典: Tatoeba文番号 8639563
私の計画が彼らに採用された。
英語の訳
- My plan was adopted by them.
出典: Tatoeba文番号 236924
それは私の個人用のものです。
英語の訳
- It's for my personal use.
出典: Tatoeba文番号 205128
結局は私の計画が採用された。
英語の訳
- My plan was eventually adopted.
出典: Tatoeba文番号 175813
私たちは多くの水を使用する。
英語の訳
- We use a lot of water.
出典: Tatoeba文番号 165480
私たちは別の方法を採用した。
英語の訳
- We adopted an alternative method.
出典: Tatoeba文番号 165154
私はちょっと家の雑用がある。
英語の訳
- I have some chores to do.
出典: Tatoeba文番号 159485
私は英語で用がたせなかった。
英語の訳
- I could not make myself understood in English.
出典: Tatoeba文番号 158327
私用の語句ページに戻る
1 / 9次の25件