使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
私物を含む例文一覧
私物を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 8全458件25件表示
彼は私に食べ物を一切くれなかった。
英語の訳
- He didn't give me anything to eat.
出典: Tatoeba文番号 106034
彼は私に悲しい物語を話してくれた。
英語の訳
- He told me a sad story.
出典: Tatoeba文番号 105978
彼らは贈り物を選ぶのを私に任せた。
英語の訳
- They left it to me to decide on a gift.
出典: Tatoeba文番号 96649
彼女は私にたくさん食べ物をくれた。
英語の訳
- She gave me plenty to eat.
出典: Tatoeba文番号 89554
物を作るとなると、私は不器用です。
英語の訳
- When it comes to making things, I'm all thumbs.
出典: Tatoeba文番号 83826
母は私に食べ物を少し残してくれた。
英語の訳
- Mother left some of the food for me.
出典: Tatoeba文番号 82967
私たちは物事を変える力を持っている。
英語の訳
- We have the power to change things.
出典: Tatoeba文番号 13266268
私は時々この八百屋で買い物をします。
英語の訳
- I sometimes shop at this produce store.
出典: Tatoeba文番号 10903729
彼女は私たちに食べ物を与えてくれた。
英語の訳
- She gave us some food.
出典: Tatoeba文番号 10069928
彼がまさに私たちの探していた人物だ。
英語の訳
- He was really the man we were looking for.
出典: Tatoeba文番号 1227410
私達は彼らに食べ物と着る物を与えた。
英語の訳
- We provided food and clothes for them.
出典: Tatoeba文番号 1034600
高カロリーの食べ物は私の健康に悪い。
英語の訳
- High calorie foods are bad for my health.
出典: Tatoeba文番号 1023541
あれは私の父が働いている建物である。
英語の訳
- That is the building where my father works.
- That's the building where my father works.
出典: Tatoeba文番号 229694
これは私が注文した物ではありません。
英語の訳
- This isn't what I ordered.
- This is not what I ordered.
出典: Tatoeba文番号 218339
昨日私がなくした鉛筆は古い物だった。
英語の訳
- The pencil I lost yesterday was an old one.
出典: Tatoeba文番号 169893
私たちの市の動物園は大きくて新しい。
英語の訳
- The zoo in our city is large and new.
出典: Tatoeba文番号 166965
私たちの食べ物のすべてが腐っていた。
英語の訳
- All our food was rotten.
出典: Tatoeba文番号 166930
私たちはその物事をきいて驚きました。
英語の訳
- We were surprised at the sound.
出典: Tatoeba文番号 166349
私たちは車にたくさんの荷物を載せた。
英語の訳
- We loaded a lot of luggage into the car.
出典: Tatoeba文番号 165669
私たちは友達と一緒に買い物へ行った。
英語の訳
- We went shopping with our friends.
出典: Tatoeba文番号 165059
私に何かあたたかい飲み物をください。
英語の訳
- Please give me something hot to drink.
出典: Tatoeba文番号 164464
私の靴は２度とはけないような代物だ。
英語の訳
- My shoes won't bear wearing twice.
出典: Tatoeba文番号 163842
私の郵便物をこの住所へ送って下さい。
英語の訳
- Please forward my mail to this address.
出典: Tatoeba文番号 162469
私はこのあたりで少し買い物をしたい。
英語の訳
- I want to do some shopping around here.
出典: Tatoeba文番号 161026
私はこの種の飲み物はあまり好まない。
英語の訳
- I do not much care for this kind of drink.
- I don't much care for this kind of drink.
出典: Tatoeba文番号 160864