使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
私物を含む例文一覧
私物を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全458件25件表示
私はぜひ京都見物をしたいのです。
英語の訳
- I do want to do the sights of Kyoto.
出典: Tatoeba文番号 160463
私はその動物の名前を知っている。
英語の訳
- I know the name of this animal.
出典: Tatoeba文番号 159921
私はその物語には全然興味がない。
英語の訳
- I am not in the least interested in the story.
出典: Tatoeba文番号 159889
私はたいてい朝食に果物を食べる。
英語の訳
- I mostly have fruit for breakfast.
出典: Tatoeba文番号 159620
私は空に不思議な動く物体を見た。
英語の訳
- I saw a strange moving object in the sky.
出典: Tatoeba文番号 157535
私は週の後半に買い物に行きます。
英語の訳
- I'll be going shopping in the latter part of the week.
出典: Tatoeba文番号 156030
私は真夜中に奇妙な物音を聞いた。
英語の訳
- I heard a strange sound in the dead of night.
出典: Tatoeba文番号 155691
私は動物に関する本を読んでいる。
英語の訳
- I am reading a book about animals.
- I'm reading a book about animals.
出典: Tatoeba文番号 154830
私は彼らに衣服と食べ物を与えた。
英語の訳
- I gave them clothing and some food.
出典: Tatoeba文番号 153707
私は物質的な利益には関心がない。
英語の訳
- I am not interested in material gain.
出典: Tatoeba文番号 152935
私は物理的な利益には関心がない。
英語の訳
- I'm not interested in material gain.
- I am not interested in material gain.
出典: Tatoeba文番号 152929
数分歩くと、私は博物館についた。
英語の訳
- I reached the museum after a few minutes' walk.
出典: Tatoeba文番号 143495
町の人達は物珍しそうに私を見た。
英語の訳
- The townspeople looked curiously at me.
出典: Tatoeba文番号 126123
彼こそ私が必要としている人物だ。
英語の訳
- He is the very man I want.
出典: Tatoeba文番号 119301
彼は私が最も会いたくない人物だ。
英語の訳
- He's the last man that I want to see.
出典: Tatoeba文番号 106402
彼は私に長い物語を話してくれた。
英語の訳
- He told me a long story.
出典: Tatoeba文番号 105999
彼は博物館へ行く道を私に聞いた。
英語の訳
- He asked me the way to the museum.
出典: Tatoeba文番号 101263
この土地とこの家は私の物ですよ。
英語の訳
- This house and this land are mine.
- This house and this land are mine!
出典: Tatoeba文番号 74991
私達は建物への隠し通路を見つけた。
英語の訳
- We found a secret passage into the building.
出典: Tatoeba文番号 10955107
私はあなたの所有物ではありません。
英語の訳
- I'm not your property.
出典: Tatoeba文番号 10735514
私の手荷物がいつ着くのか知りたい。
英語の訳
- I want to know when my baggage is going to arrive.
出典: Tatoeba文番号 3475217
洗面所には、私物を放置しないこと。
英語の訳
- Don't leave your personal belongings in the washroom.
出典: Tatoeba文番号 2393518
あの建物、私の娘にくれてください。
英語の訳
- Please give that building to my daughter.
出典: Tatoeba文番号 1360919
これは私がスペインで買った物です。
英語の訳
- This is what I bought in Spain.
出典: Tatoeba文番号 218381
その丘の上の建物が私達の学校です。
英語の訳
- The building on the hill is our school.
出典: Tatoeba文番号 211456