使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
私物を含む例文一覧
私物を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全458件25件表示
私は奈良を見物するつもりです。
英語の訳
- I am going to see the sights of Nara.
出典: Tatoeba文番号 154780
私は物語の本を読むのが好きだ。
英語の訳
- I like to read story books.
出典: Tatoeba文番号 152938
私は物質的な利益に関心がない。
英語の訳
- I'm not interested in material gains.
出典: Tatoeba文番号 152934
先週私たちは、博物館を訪れた。
英語の訳
- We visited the museum last week.
出典: Tatoeba文番号 141816
先日、私は博物館を訪れました。
英語の訳
- The other day I visited the museum.
出典: Tatoeba文番号 141481
大きな物音で私は肝をつぶした。
英語の訳
- The loud noise gave me a terrible fright.
出典: Tatoeba文番号 137699
私たちは物価を注目しなかった。
英語の訳
- The price did not enter into our consideration.
出典: Tatoeba文番号 127131
彼は私に哀しい物語を聞かせた。
英語の訳
- He told me a sad story.
出典: Tatoeba文番号 106128
彼らは私に現物支給でくれたよ。
英語の訳
- They paid me in kind.
出典: Tatoeba文番号 97024
トムは私に食べ物を買ってくれた。
英語の訳
- Tom bought me food.
出典: Tatoeba文番号 11357669
私たちは物理科学を学んでいます。
英語の訳
- We're studying physical science.
出典: Tatoeba文番号 11332055
私が一番好きな飲み物は紅茶です。
英語の訳
- My favorite drink is tea.
- My favorite drink is black tea.
- My favorite beverage is tea.
出典: Tatoeba文番号 10917247
私のお買い物した荷物持ってくれる？
英語の訳
- Can you hold my shopping bags for me?
出典: Tatoeba文番号 9935361
私って動物にたとえると何だと思う？
英語の訳
- If you were to compare me to an animal, which animal would you compare me to?
- Which animal would you compare me to?
出典: Tatoeba文番号 3162643
私は海産物を食べるのが大好きだ。
英語の訳
- I like eating seafood.
- I really like eating seafood.
出典: Tatoeba文番号 2656810
あの人は私たちの果物を見ている。
英語の訳
- That person is looking at our fruit.
出典: Tatoeba文番号 2142038
お風呂の後、私は飲み物を飲んだ。
英語の訳
- After taking a bath, I drank some soft drink.
出典: Tatoeba文番号 537116
１０分歩くと私達は博物館へ着いた。
英語の訳
- After ten minutes' walk we came to the museum.
- We arrived at the museum after a ten-minute walk.
出典: Tatoeba文番号 235987
これは私が欲しいと思った物です。
英語の訳
- This is what I wanted.
出典: Tatoeba文番号 218331
ステーキとキャビアが私の好物だ。
英語の訳
- Steak and caviar are my favorite dishes.
- Steak and caviar are my favorite foods.
出典: Tatoeba文番号 214630
丘の上の建物は私たちの学校です。
英語の訳
- The building on the hill is our school.
出典: Tatoeba文番号 182742
私たちは動物園でサルをみました。
英語の訳
- We saw the monkey at the zoo.
- We saw monkeys at the zoo.
出典: Tatoeba文番号 165392
私の持ち物に触れないでください。
英語の訳
- Please leave my things alone.
出典: Tatoeba文番号 163507
私の成功はもっぱら幸運の賜物だ。
英語の訳
- My success was largely due to luck.
出典: Tatoeba文番号 163232
私はおじによい贈り物をもらった。
英語の訳
- I was given a nice present by my uncle.
出典: Tatoeba文番号 161289