YOMI読みの道

英語表現

かみだのみ

神頼みは英語で?

名詞サ変名詞

英語候補

  • entreaty to a deity

基本情報

読み

かみだのみ

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位19,001〜19,500語
元の辞書コードを見る

news2 / nf39

筆順

書き順

3文字

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

シン / ジン / かみ / かん-

N3
小学9年9画
  • gods
  • mind
  • soul

ライ / たの.む / たの.もしい / たよ.る

N3
小学8年16画
  • trust
  • request

例文

例文

見出し例文

苦しいときの神頼み

Danger past, God forgotten.

例文データ分解あり

苦しいときの神頼み

Danger past, God forgotten.

元データの記号を見る

苦しい 時(とき){とき} の 神頼み~

Tatoebablay_paulCC BY 2.0 FR

神への信頼を失うとは、道しるべを失うこと。

英語の訳

  • To lose faith in God is to lose your guide.
  • To lose faith in God is to lose your points of reference.
出典: Tatoeba文番号 398205
神頼みの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。