使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
確認を含む例文一覧
確認を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全132件25件表示
例文 25 件確認
1 / 6次の25件
ご確認ください。
英語の訳
- Please confirm.
出典: Tatoeba文番号 217189
これ確認してみて。
英語の訳
- Check this.
出典: Tatoeba文番号 9928744
確認したかったの。
英語の訳
- I wanted to make sure.
出典: Tatoeba文番号 9828291
確認しときますね。
英語の訳
- I'll make sure of it.
- I will make sure of it.
出典: Tatoeba文番号 9828281
確認してください。
英語の訳
- Please make sure.
出典: Tatoeba文番号 9828280
二度確認しました。
英語の訳
- I checked it twice.
- I checked twice.
出典: Tatoeba文番号 2040907
確認をお願いします。
英語の訳
- Please check.
出典: Tatoeba文番号 10335220
まだ確認してないよ。
英語の訳
- I haven't checked yet.
出典: Tatoeba文番号 10150928
ポケットを確認して。
英語の訳
- Check your pockets.
出典: Tatoeba文番号 9308415
注文を確認しました。
英語の訳
- I confirmed the order.
出典: Tatoeba文番号 126326
予定を確認して下さい。
英語の訳
- Please confirm your reservation.
出典: Tatoeba文番号 10588264
辞書で確認してごらん。
英語の訳
- Check your dictionary.
出典: Tatoeba文番号 8870888
トムは時間を確認した。
英語の訳
- Tom checked the time.
出典: Tatoeba文番号 2617850
ホテルの確認をしよう。
英語の訳
- Let's inquire about our hotel reservations.
出典: Tatoeba文番号 196200
メールボックス、確認した？
英語の訳
- Did you check the mailbox?
出典: Tatoeba文番号 11853697
予定を確認しておきます。
英語の訳
- I'll check my schedule.
出典: Tatoeba文番号 8586250
私はただ確認しただけよ。
英語の訳
- I was just making sure.
出典: Tatoeba文番号 159577
飛行機の予約を確認する。
英語の訳
- I will confirm my plane reservation.
出典: Tatoeba文番号 85686
予約の確認はすみました。
英語の訳
- Your reservation is reconfirmed.
出典: Tatoeba文番号 78986
予約は確認されています。
英語の訳
- I have a confirmed reservation.
出典: Tatoeba文番号 78975
迷惑メールを確認してみて。
英語の訳
- Check your spam folder.
出典: Tatoeba文番号 11878801
ご確認をお願いいたします。
英語の訳
- Please check.
出典: Tatoeba文番号 10335221
３分後にまた確認してみて。
英語の訳
- Check again in about three minutes.
出典: Tatoeba文番号 9934053
それについては確認します。
英語の訳
- I'll make sure of it.
- I will make sure of it.
出典: Tatoeba文番号 9828282
トムは娘の遺体確認をした。
英語の訳
- Tom identified his daughter's body.
出典: Tatoeba文番号 8608119
確認の語句ページに戻る
1 / 6次の25件