使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
確かを含む例文一覧
確かを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全875件25件表示
私の時計は正確だ。
英語の訳
- My watch is accurate.
出典: Tatoeba文番号 163478
彼の観察は正確だ。
英語の訳
- He is accurate in his observation.
出典: Tatoeba文番号 117856
彼の情報は確かだ。
英語の訳
- His information is certain.
出典: Tatoeba文番号 116895
彼は判断が正確だ。
英語の訳
- He is accurate in his judgement.
出典: Tatoeba文番号 101231
僕の時計は正確だ。
英語の訳
- My watch keeps good time.
出典: Tatoeba文番号 82214
正確には何回やったの？
英語の訳
- Exactly how many times did you do that?
出典: Tatoeba文番号 11358024
私はそれを確信した。
英語の訳
- I was sure of it.
出典: Tatoeba文番号 10588685
確認をお願いします。
英語の訳
- Please check.
出典: Tatoeba文番号 10335220
まだ確認してないよ。
英語の訳
- I haven't checked yet.
出典: Tatoeba文番号 10150928
確かめたかったんだ。
英語の訳
- I wanted to make sure.
出典: Tatoeba文番号 9828292
ポケットを確認して。
英語の訳
- Check your pockets.
出典: Tatoeba文番号 9308415
この時計は不正確だ。
英語の訳
- This watch keeps bad time.
出典: Tatoeba文番号 221586
そのことは確信する。
英語の訳
- I'm quite sure of that.
出典: Tatoeba文番号 213134
確かに書きましたよ。
英語の訳
- I did write to him.
出典: Tatoeba文番号 184572
確約が欲しいんだね。
英語の訳
- You want commitment, don't you?
出典: Tatoeba文番号 184552
私の腕時計は正確だ。
英語の訳
- My wristwatch keeps good time.
出典: Tatoeba文番号 162401
勝利を確信している。
英語の訳
- We're confident of our victory.
出典: Tatoeba文番号 147158
正確には知りません。
英語の訳
- I do not know exactly.
出典: Tatoeba文番号 142967
正確には何時ですか。
英語の訳
- What is the right time?
- What's the exact time?
出典: Tatoeba文番号 142966
注文を確認しました。
英語の訳
- I confirmed the order.
出典: Tatoeba文番号 126326
彼が行くのは確実だ。
英語の訳
- It is definite that he will go.
出典: Tatoeba文番号 120374
彼が来るのは確かだ。
英語の訳
- It is certain that he will come.
出典: Tatoeba文番号 119350
彼は確かに愚か者だ。
英語の訳
- He is a fool, and no mistake.
出典: Tatoeba文番号 108913
彼女の当選は確実だ。
英語の訳
- Her election is in the bag.
出典: Tatoeba文番号 94114
明確な返事が欲しい。
英語の訳
- Give me a definite answer.
出典: Tatoeba文番号 80702