使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
石を含む例文一覧
石を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 8全460件25件表示
トムね、池で石を飛ばしてたんだ。
英語の訳
- Tom was skipping rocks on the pond.
出典: Tatoeba文番号 10118361
彼女ね、石でつまずいちゃったの。
英語の訳
- She tripped on the stone.
出典: Tatoeba文番号 9997324
トムは石鹸と水で手を洗いました。
英語の訳
- Tom washed his hands with soap and water.
出典: Tatoeba文番号 8596356
４月の誕生石はダイヤモンドです。
英語の訳
- The birthstone of April is diamond.
出典: Tatoeba文番号 235212
このストーブは石油を燃料とする。
英語の訳
- This stove burns oil.
- This stove uses kerosene.
出典: Tatoeba文番号 223626
この暖房装置は石油を燃料とする。
英語の訳
- This heating system burns oil.
出典: Tatoeba文番号 220632
ストーブの中の石炭が燃えている。
英語の訳
- The coal in the stove is burning.
出典: Tatoeba文番号 214596
その子供は小さな石を拾い上げた。
英語の訳
- The child picked up a small stone.
出典: Tatoeba文番号 210120
その像は石を刻んで作ったものだ。
英語の訳
- The statue is carved out of stone.
出典: Tatoeba文番号 208328
ついに彼はその宝石を手に入れた。
英語の訳
- At last, the gem was in his hands.
出典: Tatoeba文番号 202643
一週間分の石炭を使ってしまった。
英語の訳
- We have used our ration of coal for the week.
出典: Tatoeba文番号 190556
私が手にしてるのは貝の化石です。
英語の訳
- What I have in my hand is a fossil seashell.
出典: Tatoeba文番号 167691
私は彼に、石を投げるなと言った。
英語の訳
- I told him not to throw stones.
出典: Tatoeba文番号 154290
世界は石油を使い果たしています。
英語の訳
- The world is running out of oil.
出典: Tatoeba文番号 143408
石炭が火の中で赤々と燃えていた。
英語の訳
- The coal was glowing in the fire.
出典: Tatoeba文番号 142337
石炭を石油の代わりに使いました。
英語の訳
- They substituted coal for oil.
出典: Tatoeba文番号 142330
石油はもう１００年はもたないだろう。
英語の訳
- Oil may not last for another hundred years.
出典: Tatoeba文番号 142315
窓ガラスを割った石を見せなさい。
英語の訳
- Show me the stone that broke the window.
出典: Tatoeba文番号 140413
日本は石油が不足して困っていた。
英語の訳
- Japan was hard up for oil.
出典: Tatoeba文番号 122441
日本は石油を外国に依存している。
英語の訳
- Japan depends on foreign countries for oil.
- Japan is dependent on foreign countries for oil.
出典: Tatoeba文番号 122439
日本は多量の石油を輸入している。
英語の訳
- Japan imports a large quantity of oil.
出典: Tatoeba文番号 122430
彼はその犬に石ころをなげつけた。
英語の訳
- He threw a stone at the dog.
出典: Tatoeba文番号 112918
彼は宝石を盗んだといわれている。
英語の訳
- He is alleged to have stolen the jewelry.
出典: Tatoeba文番号 100052
彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
英語の訳
- He was accused of stealing the jewels.
出典: Tatoeba文番号 100051
彼らの家を作るのに石が使われた。
英語の訳
- Stone was used to build their houses.
出典: Tatoeba文番号 98547