英語候補
- being excessively cautious
- knocking on a strong stone bridge before crossing it
英語表現
いしばしをたたいてわたる
石橋を叩いて渡るは英語で？
慣用句ことわざ表現
基本情報
筆順
書き順
8文字・45画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
石橋をたたいて渡れ。
Look before you leap.
例文データ分解あり
石橋をたたいて渡れ。
Look before you leap.
元データの記号を見る
石橋を叩いて渡る{石橋をたたいて渡れ}~
例文データ分解あり
石橋をたたいて渡る。
You cannot be too careful.
元データの記号を見る
石橋を叩いて渡る{石橋をたたいて渡る}
例文データ分解あり
私って石橋をたたいて渡るタイプなのよね。
I'm the type that avoids risk like the plague.
石橋を叩いて渡るような人間なんです。
英語の訳
- I'm a very careful person.
出典: Tatoeba文番号 11324098
石橋を叩いて渡るの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。