使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
知れるを含む例文一覧
知れるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 9全1,009件25件表示
彼はラジオの作り方を知っている。
英語の訳
- He knows how to make a radio.
出典: Tatoeba文番号 110351
彼は何でも知っているように話す。
英語の訳
- He talks as if he knew everything.
出典: Tatoeba文番号 109426
彼は車の名前をよく知っています。
英語の訳
- He is familiar with the names of cars.
出典: Tatoeba文番号 104649
彼は政治にはまったく無知である。
英語の訳
- He knows nothing about politics.
出典: Tatoeba文番号 103345
彼は知識ばかりでなく経験もある。
英語の訳
- He has experience as well as knowledge.
出典: Tatoeba文番号 102242
彼は本当にそのことを知っている。
英語の訳
- He does know the fact.
出典: Tatoeba文番号 99879
彼は友達を作るコツを知っている。
英語の訳
- He knows the art of making friends.
出典: Tatoeba文番号 99279
彼氏がいるなんて、知らなかったわ。
英語の訳
- I didn't know you had a boyfriend.
- I didn't know that you had a boyfriend.
出典: Tatoeba文番号 10489024
彼らは君の予定を知りたがっている。
英語の訳
- They want to know what your plan is.
出典: Tatoeba文番号 8967762
彼のことはずっと前から知っている。
英語の訳
- I've known him for a long time.
出典: Tatoeba文番号 4214916
トムはそれを知る必要はありません。
英語の訳
- Tom doesn't need to know that.
出典: Tatoeba文番号 3677257
誰でも２足す２は４だと知っている。
英語の訳
- Everybody knows that two and two make four.
- Everybody knows two and two make four.
出典: Tatoeba文番号 3476954
本当の私を知っても好きでいてくれる？
英語の訳
- Do you continue to like me, even knowing the real me?
- Will you still love me after you get to know the real me?
出典: Tatoeba文番号 2824442
顕微鏡を発明したのは誰だか知ってる？
英語の訳
- Do you know who invented the microscope?
出典: Tatoeba文番号 1166608
彼らがいつ到着するかご存知ですか。
英語の訳
- Do you know when they will arrive?
出典: Tatoeba文番号 1077196
あれは私がよく知っている少女です。
英語の訳
- That is the girl whom I know well.
出典: Tatoeba文番号 229708
この歌は私たちによく知られている。
英語の訳
- This song is familiar to us.
出典: Tatoeba文番号 222777
この発明家は世界中に知られている。
英語の訳
- The inventor is known all over the world.
出典: Tatoeba文番号 220165
そのピアニストは皆に知られている。
英語の訳
- The name of the pianist is known to everybody.
出典: Tatoeba文番号 212707
その歌は私たちによく知られている。
英語の訳
- The song is familiar to us.
出典: Tatoeba文番号 212004
その発明家は世界中に知られている。
英語の訳
- The inventor is known all over the world.
出典: Tatoeba文番号 207182
私が知る限りでは、彼は車で来ます。
英語の訳
- As far as I know, he is coming by car.
出典: Tatoeba文番号 167573
私の知る限り、彼は信頼できる人だ。
英語の訳
- As far as I know, he is a reliable man.
出典: Tatoeba文番号 163061
私の知る限り、彼は約束を守る人だ。
英語の訳
- To the best of my knowledge, he is as good as his word.
- As far as I know, he is a person who keeps his promises.
出典: Tatoeba文番号 163060
私の知る限りでは、これが最もよい。
英語の訳
- As far as I know, this is the best one.
出典: Tatoeba文番号 163058