使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
知れるを含む例文一覧
知れるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 8全1,009件25件表示
私の知る限りでは、彼は親切です。
英語の訳
- So far as I know, he is kind.
- As far as I know, he is kind.
出典: Tatoeba文番号 163049
私はあれが何であるか知っている。
英語の訳
- I know what that is.
出典: Tatoeba文番号 161462
私は事実としてそれを知っている。
英語の訳
- I know it for a fact.
出典: Tatoeba文番号 156432
彼がいつ来るのか知らないんです。
英語の訳
- I don't know when he will come.
- I don't know when he'll come.
出典: Tatoeba文番号 154594
私は彼が生まれた家を知っている。
英語の訳
- I know the house where he was born.
出典: Tatoeba文番号 154427
私は彼に知らせるように要請した。
英語の訳
- I requested that he keep me informed.
出典: Tatoeba文番号 154086
私は彼の質問の仕方を知っている。
英語の訳
- I'm familiar with the way he asks questions.
出典: Tatoeba文番号 153898
私達は彼の名前をよく知っている。
英語の訳
- His name is familiar to us.
- We know his name very well.
出典: Tatoeba文番号 151335
彼がいつここに来るか知りません。
英語の訳
- I don't know when he'll come here.
出典: Tatoeba文番号 121088
彼がここに来るかどうか知りたい。
英語の訳
- I want to know if he'll come here.
出典: Tatoeba文番号 121009
彼がどうしているか知っているかい？
英語の訳
- Do you know what has become of him?
出典: Tatoeba文番号 120810
彼がどこに住んでいるか知らない。
英語の訳
- I don't know where he lives.
出典: Tatoeba文番号 120792
彼が私を見ているのを知っている。
英語の訳
- I know he is watching me.
出典: Tatoeba文番号 120260
彼が真実を知っているはずはない。
英語の訳
- He can't know the truth.
出典: Tatoeba文番号 120058
彼が到着する日を知らせて下さい。
英語の訳
- Let me know when he will arrive.
出典: Tatoeba文番号 119601
彼には、知識とその上経験もある。
英語の訳
- He has knowledge and experience as well.
出典: Tatoeba文番号 119024
彼の顔は多くの人に知られている。
英語の訳
- His face is known to many people.
出典: Tatoeba文番号 117835
彼の知能は普通の子より上である。
英語の訳
- His mental level is higher than the average boy's.
出典: Tatoeba文番号 116534
彼の名は我々によく知られている。
英語の訳
- His name is well known to us.
出典: Tatoeba文番号 116053
彼は、政治の知識を自慢している。
英語の訳
- He prides himself on his knowledge of politics.
出典: Tatoeba文番号 115457
彼はその秘密を知っているらしい。
英語の訳
- He seems to know the secret.
出典: Tatoeba文番号 112434
彼はそれについて知っている様だ。
英語の訳
- It seems that he knows about it.
出典: Tatoeba文番号 112241
彼はなぜそれをしたか知っている。
英語の訳
- I know why he did it.
出典: Tatoeba文番号 111429
彼はピアノのひき方を知っている。
英語の訳
- He knows how to play the piano.
- He can play the piano.
出典: Tatoeba文番号 111211
彼はフランス語をよく知っている。
英語の訳
- He has a good knowledge of French.
出典: Tatoeba文番号 111065