使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
知れるを含む例文一覧
知れるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全1,009件25件表示
私は彼の住所を知っている。
英語の訳
- I know his address.
出典: Tatoeba文番号 153880
私は彼の名前は知っている。
英語の訳
- I know him only by name.
出典: Tatoeba文番号 153789
私は彼の来る日を知らない。
英語の訳
- I don't know the day when he will come.
- I don't know what day he'll come.
出典: Tatoeba文番号 153768
私は彼を知るようになった。
英語の訳
- I came to know him.
出典: Tatoeba文番号 153577
彼が正直なのを知っている。
英語の訳
- I know him to be honest.
出典: Tatoeba文番号 119715
彼が忙しいのは知ってるよ。
英語の訳
- I know he is busy.
出典: Tatoeba文番号 119486
彼が来るかどうか知らない。
英語の訳
- I don't know whether he will come or not.
出典: Tatoeba文番号 119368
彼は少々英語を知っている。
英語の訳
- He has a knowledge of English.
出典: Tatoeba文番号 104077
彼は誠実さで知られている。
英語の訳
- He has a reputation for integrity.
出典: Tatoeba文番号 103164
彼は多少編集の知識がある。
英語の訳
- He has some knowledge of editing.
出典: Tatoeba文番号 102566
彼は知識人ぶるのが好きだ。
英語の訳
- He likes to posture as an intellectual.
出典: Tatoeba文番号 102238
彼は町の皆に知られている。
英語の訳
- He is known to everyone in the town.
出典: Tatoeba文番号 102090
彼らは泳ぎ方を知っている。
英語の訳
- They know how to swim.
出典: Tatoeba文番号 97516
来週には凍るかも知れない。
英語の訳
- It may freeze next week.
出典: Tatoeba文番号 4817
それのことは何でも知ってる。
英語の訳
- I know all about it.
出典: Tatoeba文番号 12370581
そんなの誰だって知ってるよ。
英語の訳
- Everybody knows that.
出典: Tatoeba文番号 12041772
いい隠れ場所を知ってるんだ。
英語の訳
- I know a good place to hide.
- I know a good hiding place.
出典: Tatoeba文番号 11480945
彼の名前だけなら知ってるよ。
英語の訳
- I know him by name.
出典: Tatoeba文番号 9778211
本当にこれのやり方知ってるの？
英語の訳
- Are you sure you know how to do this?
出典: Tatoeba文番号 8754884
トムがどこに隠れたか知ってる？
英語の訳
- Do you know where Tom was hiding?
- Do you know where Tom hid?
出典: Tatoeba文番号 5845220
他の誰も知ることができない。
英語の訳
- Nobody else can know.
出典: Tatoeba文番号 5032963
そんなこと誰でも知ってるよ。
英語の訳
- Everybody knows that.
- Everyone knows that.
出典: Tatoeba文番号 3881426
わたしの知る限り彼はクロだ。
英語の訳
- As far as I know, he's guilty.
出典: Tatoeba文番号 1147667
彼らがどこにいるか知らない。
英語の訳
- I don't know where they are.
出典: Tatoeba文番号 1080145
その歌手は皆に知られている。
英語の訳
- The singer is known to everyone.
出典: Tatoeba文番号 211974