使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
知れたを含む例文一覧
知れたを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 11全1,353件25件表示
彼がここに来るかどうか知りたい。
英語の訳
- I want to know if he'll come here.
出典: Tatoeba文番号 121009
彼が何を言ったか知っていますか。
英語の訳
- Do you know what he said?
出典: Tatoeba文番号 120578
彼が殺されたことを新聞で知った。
英語の訳
- I read in the newspaper that he had been murdered.
出典: Tatoeba文番号 120331
彼が私を見ているのを知っている。
英語の訳
- I know he is watching me.
出典: Tatoeba文番号 120260
彼が大学生かどうか私は知らない。
英語の訳
- I don't know whether he's a college student or not.
出典: Tatoeba文番号 119671
彼が来たらすぐに知らせて下さい。
英語の訳
- Let me know in no time when he comes.
出典: Tatoeba文番号 119399
彼の計画は僕はまったく知らない。
英語の訳
- I am quite ignorant of his plan.
出典: Tatoeba文番号 117704
彼はゴルフのやり方を知りません。
英語の訳
- He doesn't know how to play golf.
出典: Tatoeba文番号 113697
彼はその俳優と知り合いになった。
英語の訳
- He became acquainted with the actor.
出典: Tatoeba文番号 112456
彼はなぜそれをしたか知っている。
英語の訳
- I know why he did it.
出典: Tatoeba文番号 111429
彼はピアノのひき方を知っている。
英語の訳
- He knows how to play the piano.
- He can play the piano.
出典: Tatoeba文番号 111211
彼はベンについて少々知識を得た。
英語の訳
- He acquired some knowledge about Ben.
出典: Tatoeba文番号 111001
彼はまったくの見知らぬ人だった。
英語の訳
- He was an utter stranger.
出典: Tatoeba文番号 110791
彼はラジオの作り方を知っている。
英語の訳
- He knows how to make a radio.
出典: Tatoeba文番号 110351
彼は私の無知に驚いたようだった。
英語の訳
- He seemed surprised by my ignorance.
出典: Tatoeba文番号 105688
彼は人生の楽しみを知らなかった。
英語の訳
- Life passed him by.
出典: Tatoeba文番号 103536
彼は政治にはまったく無知である。
英語の訳
- He knows nothing about politics.
出典: Tatoeba文番号 103345
彼は息子にすべての知識を伝えた。
英語の訳
- He has transmitted all his knowledge to his son.
出典: Tatoeba文番号 102746
彼は息子にすべての知識を与えた。
英語の訳
- He has transferred all his knowledge to his son.
出典: Tatoeba文番号 102745
彼は盗難車を見たと知らせてきた。
英語の訳
- He reported having seen the stolen car.
出典: Tatoeba文番号 101747
彼は日本では名の知れた作曲家だ。
英語の訳
- He is a famous composer.
出典: Tatoeba文番号 101487
彼は彼女に自分の計画を知らせた。
英語の訳
- He acquainted her with his plan.
- He told her about his plan.
出典: Tatoeba文番号 100992
彼らはその知らせにりつ然とした。
英語の訳
- They were horror stricken at the news.
出典: Tatoeba文番号 97877
彼女は知らせを冷静に受け止めた。
英語の訳
- She took the news calmly.
出典: Tatoeba文番号 87939
彼はあなたの名前さえ知らないのよ。
英語の訳
- He doesn't even know your name.
出典: Tatoeba文番号 10565525