使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
知るを含む例文一覧
知るを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全2,358件25件表示
二人とも知ってるよ。
英語の訳
- I know both persons.
出典: Tatoeba文番号 10619229
何か知ってるんでしょ？
英語の訳
- You know something, don't you?
- You know something, right?
出典: Tatoeba文番号 10607393
作り方、知ってるよ。
英語の訳
- I know how to make it.
出典: Tatoeba文番号 10187609
私は人見知りをする。
英語の訳
- I'm shy.
出典: Tatoeba文番号 10079907
箸の使い方を知ってる？
英語の訳
- Do you know how to use chopsticks?
出典: Tatoeba文番号 9696340
全部もう知ってるよ。
英語の訳
- I already know everything.
出典: Tatoeba文番号 9203188
直し方、知ってるよ。
英語の訳
- I know how to fix that.
出典: Tatoeba文番号 8879245
トムの血液型知ってる？
英語の訳
- Do you know Tom's blood type?
出典: Tatoeba文番号 2738911
そんなもの知るもんか！
英語の訳
- I don't give a damn about it!
出典: Tatoeba文番号 204188
一を聞いて十を知る。
英語の訳
- A word is enough to a wise man.
- One word is enough for a wise man.
出典: Tatoeba文番号 190687
君は恥を知るべきだ。
英語の訳
- You ought to be ashamed.
- You ought to be ashamed of yourself.
- You should be ashamed of yourself.
出典: Tatoeba文番号 177054
誰が作ったか知ってる？
英語の訳
- Do you know who made it?
出典: Tatoeba文番号 136908
知らぬふりをするな。
英語の訳
- Don't pretend you don't know.
- Don't pretend that you don't know.
出典: Tatoeba文番号 127076
彼は知恵のある人だ。
英語の訳
- He is a man of wisdom.
出典: Tatoeba文番号 102248
彼を知っているかって？
英語の訳
- Do I know him?
出典: Tatoeba文番号 95817
類人猿は知能が高い。
英語の訳
- Apes are intelligent.
出典: Tatoeba文番号 77720
箱の中身って、知ってる？
英語の訳
- Do you know what's inside the box?
出典: Tatoeba文番号 12170455
彼女の電話番号知ってる？
英語の訳
- Do you know her number?
出典: Tatoeba文番号 11924164
彼女の上の名前知ってる？
英語の訳
- Do you know her last name?
出典: Tatoeba文番号 11858094
ネッシーって、知ってる？
英語の訳
- Have you ever heard of the Loch Ness monster?
出典: Tatoeba文番号 11845624
いい知らせがあるんだ。
英語の訳
- There is a piece of good news for you.
出典: Tatoeba文番号 11455383
漢字はいくつ知ってるの？
英語の訳
- How many kanji do you know?
出典: Tatoeba文番号 11091818
この前の事件知ってるか？
英語の訳
- Do you know about the incident from the other day?
- Have you heard about yesterday's incident?
- Do you know about the recent incident?
出典: Tatoeba文番号 10953694
これの使い方、知ってる？
英語の訳
- Do you know how to use this?
出典: Tatoeba文番号 10565932
そんなこと知ってるよ。
英語の訳
- I'm aware of such things.
出典: Tatoeba文番号 10468824