使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
知ったことかを含む例文一覧
知ったことかを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全453件25件表示
私は彼がジャズが好きなことを知っている。
英語の訳
- I know he likes jazz music.
出典: Tatoeba文番号 154580
私は彼がその場所にいる事を知らなかった。
英語の訳
- I was ignorant that he was present.
- I didn't know that he was there.
出典: Tatoeba文番号 154570
彼の到着の知らせで我々の興奮は高まった。
英語の訳
- The news of his arrival added to our excitement.
出典: Tatoeba文番号 116411
彼はその本のことをちっとも知らなかった。
英語の訳
- He didn't have the least idea of the book.
出典: Tatoeba文番号 112404
彼らは子供のときからお互いに知っている。
英語の訳
- They have known each other since their childhood.
出典: Tatoeba文番号 97070
彼らは無知と貧困から逃れられなくなった。
英語の訳
- They got into the grip of ignorance and poverty.
出典: Tatoeba文番号 96121
彼女の顔は知っているが話したことはない。
英語の訳
- I know her by sight, but I've never spoken to her.
出典: Tatoeba文番号 94543
彼女は確かにそのことを知っているんです。
英語の訳
- She does know it.
出典: Tatoeba文番号 90720
不思議なのは彼がそれを知っていたことだ。
英語の訳
- The marvel is that he knew it.
出典: Tatoeba文番号 85086
トムがここにいたことを知らなかったんですか？
英語の訳
- Didn't you know that Tom was here?
- Didn't you know Tom was here?
出典: Tatoeba文番号 8960478
豆腐がこんなにおいしいなんて知らなかった。
英語の訳
- I didn't know tofu was this tasty.
- I didn't know that tofu tasted this good.
- I didn't know tofu tasted this good.
出典: Tatoeba文番号 4064892
こんなところに池があるなんて知らなかった。
英語の訳
- I didn't know there was a pond here.
出典: Tatoeba文番号 3549918
あなたが猫を飼っていることは知らなかった。
英語の訳
- I didn't know you had a cat.
- I didn't know that you had a cat.
出典: Tatoeba文番号 1773996
あなたはこの写真の中の男を知っていますか。
英語の訳
- Do you know the man in this picture?
出典: Tatoeba文番号 437936
ここに大きな教会があったことを知っている。
英語の訳
- I know that there was a big church here.
- I know there was a big church here.
出典: Tatoeba文番号 224400
何事が起こったのか誰もが知りたがっていた。
英語の訳
- Everybody was anxious to know what had happened.
出典: Tatoeba文番号 187499
私は彼がロンドンに行ったことを知っている。
英語の訳
- I know that he went to London.
出典: Tatoeba文番号 154529
彼に手紙を受け取ったことを知らせましたか。
英語の訳
- Did you acknowledge his letter?
出典: Tatoeba文番号 118580
彼はそのことについて何も知らないと言った。
英語の訳
- He denied knowing anything about it.
出典: Tatoeba文番号 113199
彼はもう先が長くないことをよく知っていた。
英語の訳
- He knew full well that he didn't have long to live.
出典: Tatoeba文番号 110578
彼は花についてたくさんのことを知っている。
英語の訳
- He knows a lot about flowers.
出典: Tatoeba文番号 109187
彼は自分が父親になったことをまだ知らない。
英語の訳
- He has yet to learn that he has become a father.
出典: Tatoeba文番号 105137
トムと私が昔結婚していたことを知らなかったの？
英語の訳
- Didn't you know Tom and I used to be married to each other?
出典: Tatoeba文番号 10906875
顔は知ってるけど、実際に話したことはないな。
英語の訳
- I know him by sight, but I have never actually spoken to him.
出典: Tatoeba文番号 10769193
トムがスポーツカー持ってること知らなかったの？
英語の訳
- Didn't you know Tom had a sports car?
出典: Tatoeba文番号 8647504