使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
知ったことかを含む例文一覧
知ったことかを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全453件25件表示
戻るまで、そんな船のことは知りもしなかった。
英語の訳
- I didn't even know about that ship until I got back.
出典: Tatoeba文番号 2962033
あなたの学校生活についてもっと色々知りたい。
英語の訳
- I want to know more about your school life.
出典: Tatoeba文番号 233402
私はこの写真をとった写真家と知り合いですよ。
英語の訳
- I know the photographer who took this picture.
出典: Tatoeba文番号 160873
私は彼が有名な音楽家であることを知っている。
英語の訳
- I know that he is a famous musician.
出典: Tatoeba文番号 154384
窓のところに立っている少女を知っていますか。
英語の訳
- Do you know the girl standing by the window?
出典: Tatoeba文番号 140395
彼は動物についてたくさんの事を知っています。
英語の訳
- He knows a lot about animals.
出典: Tatoeba文番号 101656
彼はちらっと見て彼女が怒っているのを知った。
英語の訳
- He glanced at her and saw she was angry.
出典: Tatoeba文番号 100828
彼らが結婚したという知らせは村中に広がった。
英語の訳
- The news of their marriage spread throughout the village.
出典: Tatoeba文番号 98713
トムとメアリーがいとこ同士とは知らなかったよ。
英語の訳
- I didn't know Tom and Mary were cousins.
出典: Tatoeba文番号 11842660
メアリーが病気だったことをトムは知らなかった。
英語の訳
- Tom didn't know Mary had been sick.
出典: Tatoeba文番号 11426966
彼、あなたが彼のこと大好きだって知ってたのよ。
英語の訳
- He knew you loved him.
出典: Tatoeba文番号 9847404
トムがメアリーのこと好きだって、知らなかったの？
英語の訳
- Didn't you know Tom likes Mary?
出典: Tatoeba文番号 9637359
私はなぜトムがそんなことをしたのか知っていた。
英語の訳
- I knew why Tom did that.
出典: Tatoeba文番号 7577262
彼女が2年前に死んだということを知らなかったの？
英語の訳
- Didn't you know that she passed away about two years ago?
出典: Tatoeba文番号 3928597
彼は彼女が病気だったことさえ知らなかったんだ。
英語の訳
- He had not even known that she was sick.
出典: Tatoeba文番号 1484606
新聞を読むまで、そのことについて知らなかった。
英語の訳
- I didn't know about it until I read the paper.
出典: Tatoeba文番号 1166288
あなたはあの泣いている男の子を知っていますか。
英語の訳
- Do you know that crying boy?
- Do you know that boy who's crying?
出典: Tatoeba文番号 232869
しかし、彼は選択の余地がないことを知っていた。
英語の訳
- But he knew he had no choice.
出典: Tatoeba文番号 216289
にわか仕込みの知識ではその問題は解けなかった。
英語の訳
- Hastily acquired knowledge was not enough to solve the problem.
出典: Tatoeba文番号 198672
奇妙なことに、彼はそのニュースを知らなかった。
英語の訳
- Strange to say, he didn't know the news.
出典: Tatoeba文番号 183513
九月で彼女と知り合ってまる一年経つことになる。
英語の訳
- By September I will have known her for a whole year.
出典: Tatoeba文番号 179547
君は彼が２年前に亡くなったことを知らないのか。
英語の訳
- Didn't you know that he passed away two years ago?
- Don't you know that he has been dead for these two years?
出典: Tatoeba文番号 177008
私の知っている限りでは、彼はとても親切な男だ。
英語の訳
- As far as I know, he is a very kind man.
出典: Tatoeba文番号 163082
私は環境問題について多くのことを知っています。
英語の訳
- I know a lot about environmental problems.
出典: Tatoeba文番号 157812
私は子供のとき以来ずっと彼のことを知っている。
英語の訳
- I have known him ever since he was a child.
出典: Tatoeba文番号 156553