使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
着を含む例文一覧
着を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 10全2,345件25件表示
七時に学校に到着する。
英語の訳
- I go to school at seven.
出典: Tatoeba文番号 149635
少し早めに着きました。
英語の訳
- We're a little early.
出典: Tatoeba文番号 146801
上着を机の上に置いた。
英語の訳
- I put my coat on the table.
出典: Tatoeba文番号 146208
新しい上着をもらった。
英語の訳
- I was given a new jacket.
出典: Tatoeba文番号 145376
新しい上着を着ている。
英語の訳
- He's wearing a new coat.
出典: Tatoeba文番号 145375
着心地はいかがですか。
英語の訳
- How does it fit you?
出典: Tatoeba文番号 126599
釘で彼の上着が裂けた。
英語の訳
- The nail tore his jacket.
出典: Tatoeba文番号 125385
東京駅に着きましたよ。
英語の訳
- Here we are at Tokyo Station.
出典: Tatoeba文番号 124177
到着時刻は何時ですか。
英語の訳
- What is the arrival time?
出典: Tatoeba文番号 123905
二人とも同時に着いた。
英語の訳
- Both of them arrived at the same moment.
出典: Tatoeba文番号 123121
彼は７時に駅に着いた。
英語の訳
- He arrived at the station at seven.
出典: Tatoeba文番号 115027
彼はたった今到着した。
英語の訳
- He has come home just now.
出典: Tatoeba文番号 112019
彼はまだ着いていない。
英語の訳
- He hasn't arrived yet.
出典: Tatoeba文番号 110814
彼はまもなく到着した。
英語の訳
- It was not long before he arrived.
出典: Tatoeba文番号 110749
彼は時間通り到着した。
英語の訳
- He arrived in time.
出典: Tatoeba文番号 105309
彼は少し後に到着した。
英語の訳
- He arrived shortly after.
出典: Tatoeba文番号 104095
彼は上着を鉤にかけた。
英語の訳
- He hung his coat on a hook.
出典: Tatoeba文番号 103990
彼は青い服を着ていた。
英語の訳
- He was dressed in blue.
出典: Tatoeba文番号 103159
彼は当日借り着をした。
英語の訳
- He rented the garment for the day.
出典: Tatoeba文番号 101730
彼らはホテルに着いた。
英語の訳
- They arrived at the hotel.
出典: Tatoeba文番号 97685
彼らは次々に到着した。
英語の訳
- They arrived one after another.
出典: Tatoeba文番号 96931
彼らは早く着きすぎた。
英語の訳
- They arrived too soon.
出典: Tatoeba文番号 96655
彼女の水着は目に付く。
英語の訳
- Her bathing suit attracts our attention.
出典: Tatoeba文番号 94225
彼女はセーターを着た。
英語の訳
- She pulled her sweater on.
- She put her sweater on.
- She put on her sweater.
出典: Tatoeba文番号 92658
彼女は服をさっと着た。
英語の訳
- She slipped into her clothes.
出典: Tatoeba文番号 86841