使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
眠りを含む例文一覧
眠りを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全237件25件表示
例文 25 件眠り
1 / 10次の25件
眠りなさい。
英語の訳
- Go to sleep.
出典: Tatoeba文番号 694846
眠りかけてた。
英語の訳
- I was almost asleep.
出典: Tatoeba文番号 11637399
お眠りなさい。
英語の訳
- Get to sleep.
出典: Tatoeba文番号 9842040
眠りたいんだ。
英語の訳
- I want to sleep.
出典: Tatoeba文番号 2440693
少し眠りたい。
英語の訳
- I need to get some shut-eye.
- I want to sleep.
出典: Tatoeba文番号 146774
睡眠は薬に勝る。
英語の訳
- Sleep is better than medicine.
出典: Tatoeba文番号 143609
私は眠り込んだ。
英語の訳
- I fell asleep.
出典: Tatoeba文番号 99733
眠りが浅いんだ。
英語の訳
- I'm a light sleeper.
出典: Tatoeba文番号 80981
ぐっすり眠ったよ。
英語の訳
- I slept like a log.
出典: Tatoeba文番号 10142776
もう少し眠りたい。
英語の訳
- I want to sleep a little more.
- I want to sleep a little longer.
- I'd like to sleep a little longer.
出典: Tatoeba文番号 194065
彼は居眠りをした。
英語の訳
- He dozed off.
出典: Tatoeba文番号 108422
眠いから帰ります。
英語の訳
- I'm sleepy, so I am leaving now.
- I'm sleepy, so I'm leaving now.
出典: Tatoeba文番号 81006
あまり眠くないです。
英語の訳
- I don't feel very sleepy.
- I'm not very sleepy.
出典: Tatoeba文番号 12365438
睡眠が一番の薬だよ。
英語の訳
- Sleep is the best medicine.
出典: Tatoeba文番号 10629027
トムは眠りに落ちた。
英語の訳
- Tom fell asleep.
- Tom went to sleep.
出典: Tatoeba文番号 2638110
少女は眠りについた。
英語の訳
- The girl went to sleep.
出典: Tatoeba文番号 146674
授業中、居眠りしてた。
英語の訳
- I dozed off in class.
出典: Tatoeba文番号 8933297
ぐっすり眠れましたか。
英語の訳
- Did you have a good sleep?
出典: Tatoeba文番号 225654
その薬が私を眠くした。
英語の訳
- The medicine made me sleepy.
出典: Tatoeba文番号 206321
はい、眠くありません。
英語の訳
- No, I'm not sleepy.
出典: Tatoeba文番号 198369
彼はぐっすりと眠った。
英語の訳
- He slept soundly.
出典: Tatoeba文番号 113959
彼は深い眠りに落ちた。
英語の訳
- He fell into a deep sleep.
出典: Tatoeba文番号 103732
彼を眠りからさますな。
英語の訳
- Don't arouse him from his sleep!
出典: Tatoeba文番号 95769
目を閉じて眠りなさい。
英語の訳
- Close your eyes and go to sleep.
- Close your eyes and fall asleep.
出典: Tatoeba文番号 79924
ちょっと眠りたいんだよ。
英語の訳
- I just want a little more sleep.
出典: Tatoeba文番号 8959874
眠りの語句ページに戻る
1 / 10次の25件