使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
眠いを含む例文一覧
眠いを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全563件25件表示
子供たちは眠たいのよ。
英語の訳
- The kids are sleepy.
- The children are tired.
出典: Tatoeba文番号 9975088
その猫、眠ってないよ。
英語の訳
- The cat isn't sleeping.
出典: Tatoeba文番号 9171258
その犬、眠ってないよ。
英語の訳
- The dog isn't sleeping.
出典: Tatoeba文番号 9171257
授業中、居眠りしてた。
英語の訳
- I dozed off in class.
出典: Tatoeba文番号 8933297
トムは眠たいのかもね。
英語の訳
- Maybe Tom is sleepy.
出典: Tatoeba文番号 8623546
彼女は既に眠っている。
英語の訳
- She is already sleeping.
- She's already sleeping.
出典: Tatoeba文番号 8445937
眠くなったら言ってね。
英語の訳
- If you get sleepy, tell me.
- If you get sleepy, let me know.
- If you get sleepy, just tell me.
出典: Tatoeba文番号 3714591
興奮しすぎて眠れない。
英語の訳
- I'm too excited to sleep.
出典: Tatoeba文番号 3320957
トムは多分眠っている。
英語の訳
- Tom is probably asleep.
- Tom is probably sleeping.
出典: Tatoeba文番号 2626312
２匹の犬は眠っている。
英語の訳
- Both dogs are asleep.
出典: Tatoeba文番号 235398
夜よく眠れないのですか？
英語の訳
- Don't you sleep well at night?
出典: Tatoeba文番号 231521
その音が睡眠を妨げた。
英語の訳
- The noise disturbed my sleep.
出典: Tatoeba文番号 212169
はい、眠くありません。
英語の訳
- No, I'm not sleepy.
出典: Tatoeba文番号 198369
子供達は眠っているよ。
英語の訳
- The kids are asleep.
出典: Tatoeba文番号 168406
睡眠不足が響いてきた。
英語の訳
- Lack of sleep began to tell on me.
出典: Tatoeba文番号 143605
彼は授業中眠っていた。
英語の訳
- He was asleep during the lesson.
出典: Tatoeba文番号 104404
彼は深い眠りに落ちた。
英語の訳
- He fell into a deep sleep.
出典: Tatoeba文番号 103732
彼は眠っているだろう。
英語の訳
- He will be sleeping.
- He's probably sleeping.
出典: Tatoeba文番号 99736
父は不眠不休で働いた。
英語の訳
- My father worked hard night and day.
出典: Tatoeba文番号 84387
目を閉じて眠りなさい。
英語の訳
- Close your eyes and go to sleep.
- Close your eyes and fall asleep.
出典: Tatoeba文番号 79924
子供には睡眠が必要です。
英語の訳
- Kids need sleep.
- Children need sleep.
出典: Tatoeba文番号 11848399
外が明るすぎて眠れない。
英語の訳
- I can't sleep because it's too bright outside.
- It's too bright outside to sleep.
出典: Tatoeba文番号 11825859
どうして、そんなに眠いの？
英語の訳
- Why are you so sleepy?
出典: Tatoeba文番号 11733658
どんな体勢で眠るのが好き？
英語の訳
- What position do you like sleeping in?
出典: Tatoeba文番号 11220506
トムは眠ってるみたいだ。
英語の訳
- Tom seems to be asleep.
出典: Tatoeba文番号 9700889