使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
直れを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
私は一見して彼が正直者だとわかった。
英語の訳
私は英語をやり直さなければならない。
英語の訳
私は彼が正直であることを知っている。
英語の訳
手の内を明かして正直な答えをくれよ。
英語の訳
正直なところ、それはいちかばちかだ。
英語の訳
素直に言うと、彼は信頼できない男だ。
英語の訳
彼が正直だということを否定できない。
英語の訳
彼という人間がわかって彼を見直した。
英語の訳
彼の正直さは大いに賞賛の価値がある。
英語の訳
彼はあなたに直接連絡すると思います。
英語の訳
彼はその物語を子供向けに書き直した。
英語の訳
彼は正直な政治家だという定評がある。
英語の訳
彼は息子に悪習を直させようと努めた。
英語の訳
彼は誰にも負けず劣らず正直な少年だ。
英語の訳
彼らは多くのストレスに直面している。
英語の訳
彼らは直ちに我々の救援にやってきた。
英語の訳
彼らは容易ならぬ事態に直面している。
英語の訳
彼女に我々の決定を直ちに知らせよう。
英語の訳
要するに、彼はあまりにも正直すぎた。
英語の訳
率直に言うと、彼は信頼できない男だ。
英語の訳
率直に言うと、彼は良い上司だと思う。
英語の訳
トムはすぐにそれを直してしまうだろう。
英語の訳
彼は私の時計を直すのを手伝ってくれた。
英語の訳
あなたは正直に答えなければなりません。
英語の訳
この上着は仕立て直さなければならない。
英語の訳