YOMI読みの道

英語表現

めにものみせる

目に物見せるは英語で?

慣用句ことわざ表現動詞

英語候補

  • to show someone a thing or two
  • to show someone what one can do
  • to teach someone a lesson

基本情報

読み

めにものみせる

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 目にもの見せる

筆順

書き順

6文字・27画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

モク / ボク / め / -め

N4
小学1年5画
  • eye
  • class
  • look

ブツ / モツ / もの / もの-

N4
小学3年8画
  • thing
  • object
  • matter

ケン / み.る / み.える / み.せる

N5
小学1年7画
  • see
  • hopes
  • chances

例文

例文

Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR

信仰によって物事を見るということは、理性の目を閉じてしまうことだ。蝋燭の灯を消せば、朝日はよりはっきりと姿を現す。

英語の訳

  • The Way to see by Faith, is to shut the Eye of Reason: The Morning Daylight appears plainer when you put out your Candle.
出典: Tatoeba文番号 912154
目に物見せるの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

ことわざの近い語句

爪の垢を煎じて飲む

つめのあかをせんじてのむ

慣用句ことわざ未分類
  • to learn from someone's example
  • to boil the dirt under (someone's) fingernails and drink it