英語候補
- to be intolerable
- to be too many to see all at once
- to be unpardonable
英語表現
めにあまる
目に余るは英語で？
ことわざ表現動詞
基本情報
筆順
書き順
4文字・16画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
彼の横暴ぶりは目に余った。
His tyrannies were beyond endurance.
例文データ分解あり
彼の横暴ぶりは目に余った。
His tyrannies were beyond endurance.
例文データ分解あり
弟の乱暴はこのごろ目に余る。
My brother has been much too rowdy lately.
元データの記号を見る
弟[01] の 乱暴[01]~ は 此の頃(このごろ){このごろ} 目に余る
弟の乱暴はこのごろ目に余る。
英語の訳
- My brother has been much too rowdy lately.
出典: Tatoeba文番号 125454
目に余るの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。