使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
痛を含む例文一覧
痛を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 8全833件25件表示
背中が痛いのです。
英語の訳
- I have a backache.
出典: Tatoeba文番号 121542
風邪でのどが痛い。
英語の訳
- I have a sore throat from a cold.
出典: Tatoeba文番号 83979
痛みが治まりました。
英語の訳
- The pain has gone away.
出典: Tatoeba文番号 12488249
息をすると痛いです。
英語の訳
- It hurts when I breathe.
出典: Tatoeba文番号 11586416
喉がちょっと痛いな。
英語の訳
- My throat is a little sore.
出典: Tatoeba文番号 10655973
痛むところを見せて。
英語の訳
- Show me where the pain is.
出典: Tatoeba文番号 10654636
めっちゃ痛かったよ。
英語の訳
- It was very painful.
出典: Tatoeba文番号 10608950
腰を痛めちゃったよ。
英語の訳
- I hurt my back.
出典: Tatoeba文番号 10465515
痛っ！ハチに刺された。
英語の訳
- Ouch! I was stung by a bee.
出典: Tatoeba文番号 10224996
痛みが増しています。
英語の訳
- The pain is getting worse.
出典: Tatoeba文番号 10194668
痛いところを教えて。
英語の訳
- Show me where it hurts.
- Tell me where it hurts.
出典: Tatoeba文番号 9992523
痛いところを見せて。
英語の訳
- Show me where it hurts.
出典: Tatoeba文番号 9992464
痛みはいつからですか？
英語の訳
- When did this pain start?
出典: Tatoeba文番号 9859016
咳をすると痛みますか？
英語の訳
- Does it hurt when you cough?
出典: Tatoeba文番号 9858920
歯痛がひどいんだよ。
英語の訳
- I have a terrible toothache.
出典: Tatoeba文番号 9203886
それは、痛そうだね。
英語の訳
- It looks painful.
出典: Tatoeba文番号 8853155
もう痛みはないですか？
英語の訳
- Are you no longer in pain?
出典: Tatoeba文番号 8847686
胸の痛みはありますか？
英語の訳
- Are you having any chest pain?
出典: Tatoeba文番号 8738520
息をすると痛みますか？
英語の訳
- Does it hurt when you breathe?
出典: Tatoeba文番号 8612053
頭痛い人いない？ 大丈夫？
英語の訳
- Does anyone have a headache? Are you OK?
出典: Tatoeba文番号 7903962
目が痛くなってきた。
英語の訳
- My eyes are starting to hurt.
出典: Tatoeba文番号 3174239
痛い目に遭わせるぞ。
英語の訳
- Don't make me hurt you.
出典: Tatoeba文番号 2173982
トムは背中を痛めた。
英語の訳
- Tom threw his back out.
出典: Tatoeba文番号 2129403
私の足が痛んでいる。
英語の訳
- I have a pain in my foot.
出典: Tatoeba文番号 1483538
私の心が痛んでいる。
英語の訳
- My heart is hurting.
- My heart hurts.
出典: Tatoeba文番号 1483510