使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
痛を含む例文一覧
痛を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全833件25件表示
頭が痛いです。
英語の訳
- I have a headache.
- My head aches.
- My head hurts.
出典: Tatoeba文番号 842643
おなかが痛い。
英語の訳
- My stomach hurts.
- I have a stomachache.
- I have a stomach ache.
出典: Tatoeba文番号 396174
いま頭が痛い。
英語の訳
- I have a headache now.
出典: Tatoeba文番号 228516
お腹が痛いの。
英語の訳
- My stomach hurts.
- I have a stomachache.
出典: Tatoeba文番号 227601
はい痛いです。
英語の訳
- Yes, it hurts.
出典: Tatoeba文番号 198310
ひどく痛むの。
英語の訳
- It hurts terribly.
出典: Tatoeba文番号 197508
わき腹が痛い。
英語の訳
- I've got a pain in my side.
出典: Tatoeba文番号 191998
胃が痛みます。
英語の訳
- My stomach hurts.
出典: Tatoeba文番号 191000
脚がまだ痛む。
英語の訳
- My legs still hurt.
出典: Tatoeba文番号 163862
腕がまだ痛む。
英語の訳
- My arm still hurts.
出典: Tatoeba文番号 162405
歯が痛いです。
英語の訳
- I have a toothache.
出典: Tatoeba文番号 150973
心が痛みます。
英語の訳
- My heart's aching.
- My heart hurts.
出典: Tatoeba文番号 145605
全身筋肉痛だ。
英語の訳
- My whole body is sore.
出典: Tatoeba文番号 140798
頭が痛くなる。
英語の訳
- It is getting on my nerves.
- It's giving me a headache.
出典: Tatoeba文番号 123862
頭痛がします。
英語の訳
- I have a headache.
- My head aches.
- My head hurts.
出典: Tatoeba文番号 123823
頭痛が直った。
英語の訳
- My headache has gone.
出典: Tatoeba文番号 123820
目が痛いです。
英語の訳
- My eyes are sore.
- My eyes hurt.
出典: Tatoeba文番号 79989
痛いからやめて。
英語の訳
- That hurts, so stop it.
出典: Tatoeba文番号 12167709
体中筋肉痛だよ。
英語の訳
- All my muscles are aching.
出典: Tatoeba文番号 11912734
人差し指が痛い。
英語の訳
- My index finger hurts.
出典: Tatoeba文番号 11875909
脇腹が痛みます。
英語の訳
- I have a pain in my side.
出典: Tatoeba文番号 11412630
どこが痛いですか？
英語の訳
- Where does it hurt?
出典: Tatoeba文番号 11173232
頭が痛いですか。
英語の訳
- Do you have a headache?
- Does your head hurt?
出典: Tatoeba文番号 10911423
左手が痛いんだ。
英語の訳
- My left hand hurts.
出典: Tatoeba文番号 10792750
腰、痛くなんない？
英語の訳
- Doesn't it hurt your back?
出典: Tatoeba文番号 10510274