使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
痛を含む例文一覧
痛を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全833件25件表示
右肩が痛い。
英語の訳
- My right shoulder hurts.
出典: Tatoeba文番号 1087636
背中が痛む。
英語の訳
- My back hurts.
出典: Tatoeba文番号 1003757
背中が痛い。
英語の訳
- My back hurts.
- My back aches.
出典: Tatoeba文番号 1003755
体中が痛い。
英語の訳
- I ache all over.
- My body aches all over.
- My whole body hurts.
出典: Tatoeba文番号 226181
ここが痛い。
英語の訳
- I have a pain here.
- It hurts here.
- I'm in pain here.
出典: Tatoeba文番号 224715
体中が痛む。
英語の訳
- I ache all over.
- My body aches all over.
- My whole body hurts.
出典: Tatoeba文番号 137965
頭が痛いな。
英語の訳
- I have a headache.
- My head aches.
- My head hurts.
出典: Tatoeba文番号 123868
頭痛がする。
英語の訳
- I have a headache.
- My head aches.
- My head hurts.
出典: Tatoeba文番号 5114
まだ痛いです。
英語の訳
- I'm still in pain.
出典: Tatoeba文番号 12462055
腰が痛いんだ。
英語の訳
- I have pain in my lower back.
出典: Tatoeba文番号 12118863
腕が痛いんだ。
英語の訳
- My arm hurts.
- My arm is sore.
出典: Tatoeba文番号 11667981
横っ腹が痛い。
英語の訳
- I have a pain in my side.
出典: Tatoeba文番号 11412629
痛くないです。
英語の訳
- It doesn't hurt.
- I'm not in pain.
- I don't feel any pain.
出典: Tatoeba文番号 10917051
ここ触ると痛い？
英語の訳
- Does it hurt if I touch here?
出典: Tatoeba文番号 10914804
膝がまだ痛むの？
英語の訳
- Does your knee still hurt?
出典: Tatoeba文番号 9819100
まだ左足は痛む？
英語の訳
- Is your left leg still hurting?
出典: Tatoeba文番号 8750570
日焼けが痛い。
英語の訳
- My sunburn hurts.
出典: Tatoeba文番号 3465145
相当痛みますか？
英語の訳
- Will it hurt a lot?
出典: Tatoeba文番号 3416609
痛っ！ 舌噛んだ。
英語の訳
- Ow, ow! I bit my tongue!
- Ouch! I bit my tongue.
出典: Tatoeba文番号 3299752
頭痛いの治った？
英語の訳
- Is your headache gone?
出典: Tatoeba文番号 2724917
腰痛持ちです。
英語の訳
- I have back problems.
出典: Tatoeba文番号 2302992
彼は頭が痛い。
英語の訳
- He has a headache.
出典: Tatoeba文番号 1866491
その歯が痛い。
英語の訳
- That tooth hurts.
出典: Tatoeba文番号 1679064
頭痛が消えた。
英語の訳
- My headache is gone.
- My head doesn't ache anymore.
- My headache has gone away.
出典: Tatoeba文番号 1160775
右の肩が痛む。
英語の訳
- My right shoulder hurts.
出典: Tatoeba文番号 1087635