使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
痛を含む例文一覧
痛を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全833件25件表示
歯が痛い。
英語の訳
- I've got a toothache.
- My teeth hurt.
出典: Tatoeba文番号 150975
足が痛い。
英語の訳
- I have sore feet.
- My feet hurt.
- My foot hurts.
出典: Tatoeba文番号 139876
頭が痛い。
英語の訳
- I have a headache.
- My head aches.
- My head hurts.
出典: Tatoeba文番号 123871
目が痛い。
英語の訳
- My eyes hurt.
出典: Tatoeba文番号 79990
腕が痛む。
英語の訳
- I have an ache in my arm.
- My arm hurts.
出典: Tatoeba文番号 77121
痛いったら。
英語の訳
- You're hurting me.
出典: Tatoeba文番号 12167708
痛くないよね？
英語の訳
- It doesn't hurt, does it?
出典: Tatoeba文番号 11616919
心が痛むな。
英語の訳
- My heart ached.
出典: Tatoeba文番号 11273556
頭痛が酷い。
英語の訳
- I have a bad headache.
出典: Tatoeba文番号 11257850
腕が痛いのか？
英語の訳
- Does your arm hurt?
出典: Tatoeba文番号 10733588
どこが痛いの？
英語の訳
- Where does it hurt?
- Where are you hurt?
出典: Tatoeba文番号 10610345
まだ、頭痛い？
英語の訳
- Does your head still hurt?
出典: Tatoeba文番号 10218739
頭痛がした。
英語の訳
- My head hurt.
出典: Tatoeba文番号 10140725
頭痛がするの？
英語の訳
- Do you have a headache?
出典: Tatoeba文番号 9979518
膝が痛いな。
英語の訳
- My knee hurts.
出典: Tatoeba文番号 8720692
お腹が痛いの？
英語の訳
- Does your stomach hurt?
出典: Tatoeba文番号 8699303
肩を痛めた。
英語の訳
- I hurt my shoulder.
出典: Tatoeba文番号 8619943
痛い！ やめてよ！
英語の訳
- Ow! Stop it!
- It hurts! Stop!
出典: Tatoeba文番号 4871813
どこが痛むの？
英語の訳
- Where does it hurt?
出典: Tatoeba文番号 4836754
脚が痛いよ。
英語の訳
- My foot hurts.
- My leg hurts.
出典: Tatoeba文番号 4772297
あごが痛い。
英語の訳
- My jaw hurts.
- My jaw is sore.
出典: Tatoeba文番号 3506675
とっても痛む？
英語の訳
- Does it hurt a lot?
出典: Tatoeba文番号 3455900
ひどく痛いの？
英語の訳
- Does it hurt a lot?
- Are you in much pain?
- Are you in a lot of pain?
出典: Tatoeba文番号 2985825
どこか痛いの？
英語の訳
- Does it hurt anywhere?
出典: Tatoeba文番号 2985818
ケツが痛い。
英語の訳
- My butt hurts.
出典: Tatoeba文番号 2277748